Translation of "самостоятельно ставить цели" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Настало время ставить новые честолюбивые цели для Европы. | Now is the time to set new ambitious goals for Europe. |
| Цели ЕС это именно те цели, которых страны не могут достичь самостоятельно, например, более сильная экономика и большая безопасность. | The EU's objectives are precisely those that countries are unable to achieve on their own, for example, a stronger economy and greater security. |
| Однако победа в июне 1967 года не была для Израиля поводом ставить для себя совершенно нереальные цели. | But the victory of June 1967 was not a license for Israel to set utterly unrealistic objectives for itself. |
| Старайся не ставить клякс. | Try not to splatter the ink. |
| На сколько микроволновку ставить? | How long should I microwave this? |
| Если мы посмотрим на ссылку в сноске Бали, то в ней IPCC четко говорит о том, что эмиссия должна быть уменьшена на 25 40 , если ставить перед собой низкие цели ЕС , и 0 25 или меньше, если ставить перед собой более высокие цели . | If we look at the reference in the Bali footnote, the IPCC clearly says that emissions should be reduced 25 40 if you choose the low EU target but 0 25 or less if you choose a higher target . |
| Не думайте самостоятельно! | Do not think on your own! |
| Я путешествовал самостоятельно. | I traveled by myself. |
| Он занимался самостоятельно. | He studied on his own. |
| Они действуют самостоятельно. | They're acting on their own. |
| Том действовал самостоятельно. | Tom was acting on his own. |
| Прекращение вмешательства США прежде чем Ирак будет в состоянии преследовать эти цели самостоятельно, нанесёт катастрофический ущерб интересам обоих государств. | Ending US involvement before the Iraqis can achieve these goals on their own would be disastrous for both US and Iraqi interests. |
| Del.icio.us социальный сервис, позволяющий ставить метки. | Delicious is a social bookmarking service. |
| Мы должны ставить безопасность прежде всего. | We must put safety before anything else. |
| Где ставить ударение в слове Australia ? | Where do you place the stress in the word Australia ? |
| В конце предложения нужно ставить точку. | At the end of the sentence one should put a period. |
| В конце предложения нужно ставить точку. | You need to put a period at the end of a sentence. |
| Мы не должны ставить вне закона анонимность (у которой есть свои цели), однако мы можем запросить сведения о людях, слова которых мы читаем. | We should not outlaw anonymity (which has its uses), but we can ask for details about the people whose words we are reading. |
| Дети решили проблему самостоятельно. | The children solved the problem for themselves. |
| Он выполнил работу самостоятельно. | He did the work on his own. |
| Ему нравится путешествовать самостоятельно. | He likes to travel by himself. |
| Он сделал это самостоятельно. | He did it himself. |
| Он самостоятельно изучал французский. | He taught himself French. |
| Реши эту проблему самостоятельно. | Solve this problem on your own. |
| Том самостоятельно приготовил ужин. | Tom prepared dinner by himself. |
| Я самостоятельно изучаю язык. | I learn the language by myself. |
| Я учу язык самостоятельно. | I learn the language by myself. |
| Я предпочитаю путешествовать самостоятельно. | I prefer traveling on my own. |
| Я сделаю это самостоятельно. | I'll do it alone. |
| Я изучаю китайский самостоятельно. | I'm learning Chinese on my own. |
| Я учу французский самостоятельно. | I'm learning French on my own. |
| Я сделаю это самостоятельно. | I'll do it myself. |
| Том самостоятельно выучил французский. | Tom taught himself French. |
| Я научился плавать самостоятельно. | I learned to swim on my own. |
| Я научилась плавать самостоятельно. | I learned to swim on my own. |
| Я сделал всё самостоятельно. | I did everything all by myself. |
| Ты учишь ирландский самостоятельно? | Are you learning Irish on your own? |
| Я изучал французский самостоятельно. | I taught myself French. |
| Я изучаю французский самостоятельно. | I am studying French by myself. |
| Я самостоятельно выучил французский. | I learned French all by myself. |
| Мэри доберётся домой самостоятельно. | Mary will get home by herself. |
| Мэри сделает это самостоятельно. | Mary will do that by herself. |
| Цели | Statement of purpose |
| Нельзя ставить под угрозу наши источники существования. | You don't mess with our livelihoods. |
| Ставить твою машину на стоянку здесь незаконно. | It's illegal to park your car here. |
Похожие Запросы : ставить цели - самостоятельно, - самостоятельно - самостоятельно - самостоятельно - самостоятельно - ставить перед - ставить против - ставить платный - ставить прямо - ставить вокруг - ставить ясно
