Translation of "самый полезный опыт" to English language:

Dictionary Russian-English

опыт - перевод :

Experience

опыт - перевод :

Experience with

опыт - перевод :

Experience from

опыт - перевод :

Experiences from

полезный - перевод :

Helpful

Keywords : Experience Experiences Expertise Experienced Useful Helpful Tool Healthy Rewarding Biggest Worst Greatest Important

Examples (External sources, not reviewed)

Железо самый полезный металл.	Iron is the most useful metal.
Железо полезный металл.	Iron is a useful metal.
Железо полезный металл.	Iron is a useful metal.
Эсперанто полезный язык.	Esperanto is a useful language.
Плавание очень полезный навык.	Swimming is a very useful skill.
Этот сайт очень полезный.	This website is very useful.
Железо очень полезный металл.	Iron is a very useful metal.
Железо это полезный металл.	Iron is a useful metal.
Морковь это полезный перекус.	A carrot is a healthy snack.
Это чрезвычайно полезный предмет.	It is an extremely useful object.
Это очень полезный словарь.	This dictionary is very useful.
Процесс поступления в высшие учебные заведения в Пакистане не самый приятный опыт.	Matriculation in Pakistan was not the most pleasant of experiences.
Старик дал мне полезный совет.	The old man gave me a useful piece of advice.
Татоэба крутой и полезный сайт.	Tatoeba is a cool and useful website.
Татоэба клёвый и полезный сайт.	Tatoeba is a cool and helpful website.
Наконец хоть один полезный совет!	Finally one useful suggestion!
Большое спасибо за полезный совет.	Thank you very much for the useful advice.
Том дал мне полезный совет.	Tom gave me useful advice.
Но последний опыт показал, что самый быстрый способ не обязательно является лучшим способом.	But recent experience suggests that quickest is not best.
Исторический опыт показывает, что миграция это самый быстрый способ вызвать сближение жизненного уровня.	Historical experience shows that migration is the fastest way to bring about a convergence in living standards.
Это полезный опыт, дающий мне большую надежду на полный успех в решении таких глобальных проблем, как бедность, экологические угрозы и вооруженные конфликты.	It is a rewarding experience, one that gives me great hope for ultimate success in resolving global problems such as poverty, environmental threats, and violent conflict.
Этот словарь полезный и, более того, недорогой.	The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
Этот словарь такой же полезный, как тот.	This dictionary is as useful as that one.
Вы дали мне один очень полезный совет.	You have provided me with some very useful advice.
Этот словарь такой же полезный, как и твой.	This dictionary is as useful as yours.
Том каждое утро ест полезный для здоровья завтрак.	Tom eats a healthy breakfast every morning.
16. отмечает, что успешно преобразованный диалог на высоком уровне может обеспечить полезный опыт с точки зрения комплексного и скоординированного осуществления последующей деятельности по итогам конференций	16. Notes that the successfully reconstituted High Level Dialogue may provide useful experiences for the integrated and coordinated follow up to conferences
Сендил Муллайнатан Да, мы много времени провели в общении с маркетологами. И, я думаю, 60 этого именно то, что вы говорите, и можно перенять полезный опыт,	Sendhil Mullainathan Yeah, we spend a lot of time talking to marketers, and I think 60 percent of it is exactly what you say, there are insights to be gleaned there.
Самый дешёвый самый лучший.	The cheapest is the best.
Самый последний самый лучший.	The last one is the best.
Его маниакальное стремление к вертикальной модели власти вытесняет тот самый человеческий опыт, который так необходим стране для процветания.	Shell and BP are being expelled from the oil industry at the very moment that Russian oil production is declining dramatically.
Его маниакальное стремление к вертикальной модели власти вытесняет тот самый человеческий опыт, который так необходим стране для процветания.	His monomaniacal drive to centralize power is driving out the very expertise that the country needs to flourish.
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Самый ужасный опыт я получила после того, как прошла около четырёх миль до первого города, где был регистрационный центр.	I had the worst experience after walking a long way, about four miles, to the first town where the registration center was.
Это был робкий, но полезный первый шаг в правильном направлении.	This was a timid but helpful initial step in the right direction.
Ты не поверишь, какой это режим полезный против всякой дури.	You would hardly believe what a remedy it is for every kind of folly.
Для меня все началось с этого захватывающего поста (анг) и превратилось в полезный опыт изучения и анализа одного из самых сложных и часто неправильно интерпретируемых онлайн сообществ в мире.	For me, it all started with this exciting post and grew into a rewarding experience of studying and analyzing one of the most complex and often misinterpreted online communities in the world.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.

Показать эту страницу на русском языке