Translation of "санитарное просвещение" to English language:
Dictionary Russian-English
санитарное просвещение - перевод : просвещение - перевод : Санитарное просвещение - перевод : санитарное - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| V. Медико санитарное просвещение (информирование обучение) | The intervention in the field of the sex industry by the street group consisted of specially trained cultural mediators (peer education). |
| Медицинское обслуживание в школах Санитарное просвещение | Health education 513 191 513 191 |
| Важным элементом развития усилий в области образования является санитарное просвещение. | Health promotion is an important component of educational efforts. |
| Мы можем предотвратить распространение ВИЧа, раздавая презервативы и улучшив санитарное просвещение. | We can prevent HIV by handing out condoms and improving health education. |
| Шведская организация quot Международная помощь quot , санитарное состояние водных ресурсов, просвещение 6,3 | International Aid Sweden, water health, education 6.3 |
| B) Медико санитарное просвещение в школах в связи с употреблением производством психоактивных веществ | Β) Health Education in schools in relation to addiction producing substances |
| Наиболее доступными услугами являются иммунизация, санитарное просвещение по вопросам ВИЧ СПИДа, включая использование презервативов, и репродуктивному здоровью. | The most readily available services are immunisation, education on HIV AIDS, including use of condoms and reproductive health. |
| Для цереброспинального менингита он предложил изменить конструкцию домов, активизировать инициативы по ранней вакцинации, применять передвижные медицинские пункты и развивать санитарное просвещение. | For cholera, he suggested the use of bole hole drills for capturing water, the employment of activated charcoal domestic water filtration systems, and the establishment of locations for disease screening and medical care. |
| Согласно этому обзору, наиболее доступными услугами являются иммунизация, санитарное просвещение по вопросам ВИЧ СПИДа, использование презервативов, планирование размеров семьи и педиатрическая помощь. | According to the survey, the most readily available services are Immunization, Education on HIV Aids, Use of Condoms, Family Planning and Child Care. |
| недостаточное санитарное обеспечение | Inadequate health care coverage. |
| Санитарное состояние экосистем | Ecosystem health |
| Общее медико санитарное обслуживание | General Health Care |
| Первичное медико санитарное обслуживание | Primary medical care |
| Медико санитарное просвещение как по основам гигиены, так и по вопросам сексуального и репродуктивного здоровья не должно ограничиваться лишь школами и формальными системами здравоохранения. | The promotion of health education on both basic hygiene and sexual and reproductive health should not be limited solely to schools and formal health delivery systems. |
| Отдел по вопросам охраны и укрепления здоровья несет особую ответственность за такие области деятельности, как питание, наблюдение за распространением заболеваний, иммунизация, школьная гигиена и санитарное просвещение. | The Health Protection and Promotion Division has special responsibilities for nutrition, disease surveillance, immunization, school health and health education activities. |
| Санитарное состояние окружающей среды, населенные пункты | Environmental health, human settlements and welfare |
| Сегодняшнее анти Просвещение | Today s Counter Enlightenment |
| М. Просвещение, 1982. | In K. L. Wilson D. A. Morrison, eds. |
| М. Просвещение, 1986. | Jackson, MacDonald P. 1986. |
| М. Просвещение, 1985. | Hendrickson, J.R. 1966. |
| Просвещение и образование | Education and Teaching |
| Просвещение и исследования | Training and research |
| организовывать просвещение женщин | Education for women |
| В этом случае санитарное просвещение общественности и повышение степени осведомленности о целесообразности гигиены, в том числе с помощью средств массовой информации, могло бы породить спрос на санитарно технические услуги. | In this case, public health education and hygiene awareness raising, including through mass media, could create demand for sanitation services. |
| М. Просвещение, 1977 С. | Farhadi Qomi, M. Kami, H.G. |
| Правовое просвещение и информация | Law Education and Information |
| c) просвещение медицинских работников | c) education of the health workers |
| Просвещение и подготовка кадров | Education and training |
| Просвещение и информирование населения | Education and public awareness |
| (Распространение информации и просвещение) | quot (Dissemination and education) |
| D. Первичное медико санитарное обслуживание и сектор здравоохранения | D. Primary health care and the health care sector |
| Просвещение в интересах обеспечения равенства | Education for Equality |
| Просвещение в вопросах прав человека | Human Rights Education |
| Просвещение в целях искоренения нищеты | Educate to eradicate poverty |
| Профилактика, предупреждение, реабилитация и просвещение | Prevention, diversion, rehabilitation and education |
| информация, просвещение и информирование населения | The system at present covers 71.22 per cent of all municipalities in the country, which are equipped with a Municipal Health Committee. |
| 8. Просвещение и информирование населения | 8. Education and public awareness |
| Просвещение в области прав человека | Education on human rights |
| A. Просвещение, включая правовое воспитание | A. Education, including legal education |
| С. Просвещение, включая правовое воспитание | C. Education, including legal education |
| с) просвещение и участие общественности | (c) education and public participation |
| Образование, просвещение и общественная информация | Education, awareness raising and public information o t |
| Министерство разработало программу с учетом потребностей этих групп населения, предусматривающую как санитарное просвещение по вопросам ВИЧ, так и индивидуальную поддержку и принятие последующих мер санитарными работниками в рамках одних и тех же обязательств. | The ministry developed a program adapted to these populations, incorporating both HIV health education and an individual support and follow up by health educators originating from the same communities. |
| защитить жизнь и здоровье человека или животных (санитарное регулирование) | Protect human life or health or animal life or health (sanitary regulation) Protect plant health (phytosanitary regulation) Protect the environment and wildlife Ensure human safety Ensure national security Prevent deceptive and unfair practices. |
| d) Просвещение и воспитание мусульманской молодежи | d) The Education and Rehabilitation of Muslim Youths |
Похожие Запросы : санитарное просвещение сообщества - духовное просвещение - общественное просвещение - просвещение рынка - просвещение о - просвещение потребителей - санитарное свидетельство - санитарное оборудование - санитарное разрешение - санитарное соглашение - санитарное законодательство
