Translation of "свершилось" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Свершилось!
It's a goal!
Свершилось. Я действительно дома.
It's official, I'm actually home.
Ого, только что свершилось нечто историческое.
Wow Something Historic just happened.
Вскоре, свершилось второе убийство священник был обезглавлен в церкви.
Another murder soon takes place a priest is found decapitated in a church.
Но самое грандиозное свершилось позавчера, ЕГО официально увековечили в бронзе.
But the grandiose event happened two days ago, when he was officially immortalized in bronze.
К моменту, когда всё свершилось, Андонов провёл в министерском кресле менее дня.
When it was all done, Andonov had spent less than a day in office.
Несмотря на все преграды, это свершилось гей Игнасио Эстрада и транссексуалка заключили брак.
Against all odds, it happened a gay man, Ignacio Estrada, and a trans sexual woman, got married.
Она видела их своими дальнозоркими глазами, видела их и вблизи, когда они сталкивались в парах, и чем больше она видела их, тем больше убеждалась, что несчастие ее свершилось.
And she saw them with her far sighted eyes, she saw them close by, too when they met in the dance, and the more she saw of them the surer she was that the blow had fallen.