Они продаются?	Are these for sale?
Книги религиозного содержания свободно продаются в книжных и других магазинах, а их издатели участвуют в книжных ярмарках и аналогичных мероприятиях.	Religious books are freely sold in bookshops and by other vendors, and publishers participate at book fairs and similar manifestations.
Карандаши продаются дюжинами.	Pencils are sold by the dozen.
Яблоки продаются дюжинами.	Apples are sold by the dozen.
Зонтики хорошо продаются.	Umbrellas sell well.
Яйца продаются дюжинами.	Eggs are sold by the dozen.
Эти не продаются.	These aren't for sale.
Почём продаются яйца?	How much do eggs sell for?
Батарейки продаются отдельно.	Batteries are sold separately.
Эти не продаются.	Those are not for sale.
Нет, они продаются.	No, they're on sale.
Книга запрещена на материковом Китае, хотя в Гонконге и Тайване переводные версии свободно продаются, а на материке можно купить пиратские копии.	It is banned in mainland China, though two pirated versions are available, as are translations in Hong Kong and Taiwan.
Рабочие языки русский (свободно), английский (свободно), грузинский (свободно)	Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written)
Эти яйца продаются дюжинами?	Are these eggs sold by the dozen?
Газеты продаются в киоске.	Newspapers are sold in the kiosk.
Продаются детские ботиночки. Неношеные.	For sale baby shoes, never used.
В магазине продаются овощи.	The shop sells vegetables.
У вас продаются марки?	Do you sell stamps?
Эти фрукты хорошо продаются.	These fruits sell well.
Традиции Пинченов не продаются.	The Pyncheon tradition will not be sold.
Плохие новости продаются лучше.	Bad news sells best.
Сирийские ценности продаются в Facebook.	Syrian antiques on sale on Facebook.
Её книги продаются очень хорошо.	Her books sell pretty well.
Её книги довольно хорошо продаются.	Her books sell pretty well.
Здесь продаются билеты на концерт.	The tickets for the concert are on sale here.
Мои книги очень хорошо продаются.	My books sell very well.
В магазине продаются различные продукты.	The shop sells different products.
В этом магазине цветы продаются?	Do they sell flowers at this store?
В этом киоске продаются цветы.	In that kiosk they sell flowers.
Они продаются в видео магазинах.	They are bought in video shops.
Несмотря на призывы Ляна, старые флаги не подвергаются никаким ограничениям, кроме того, что их запрещено вывешивать на флагштоках, и свободно продаются и производятся в территории.	Despite the calls from Leung the old flags are not subject to use restrictions beyond not being allowed to be placed on flagpoles and are freely sold and manufactured in the territory.
Свободно	free disk space
Свободно	Free Size
Свободно	Free Space
Свободно	Free
Свободно	Free
Свободно	Free
В этом магазине продаются иностранные книги.	Foreign books are sold at the shop.
Марки в этом магазине не продаются.	Stamps are not sold in this store.
Эти продукты продаются как горячие пирожки.	These products are selling like hot cakes.
Книги для молодежи сейчас хорошо продаются.	Books for young people sell well these days.
Японские автомобили хорошо продаются за границей.	Japanese cars sell well overseas.
Марки в этом магазине не продаются.	Stamps aren't sold in this store.
Билеты продаются почти в каждом городе.	Tickets are selling fast in every city.
В магазине продаются фрукты и овощи.	The store sells fruit and vegetables.

Показать эту страницу на русском языке