Translation of "связывание информации о тарифах" to English language:
Dictionary Russian-English
связывание - перевод : связывание информации о тарифах - перевод : информации - перевод : связывание - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| ГАТТ Генеральное соглашение о тарифах и торговле | ACABQ Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| Связывание углерода | Carbon sequestration |
| Связывание метки с элементами... | Rotated right |
| XPConnect связывание между XPCOM и JavaScript. | XPConnect A binding between XPCOM and JavaScript. |
| Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. | This specificity determines the host range of a virus. |
| Один из них связывание гемоглобина с кислородом. | One is hemoglobin binding oxygen. |
| Более того, правила ВТО не были созданы равными, если речь идет о тарифах и стандартах. | Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | (Saleh) replied The evil you presage can only come from God. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said your augury is with Allah. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said, Your omen is with God. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | Salih replied Your augury is with Allah. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said Your evil augury is with Allah. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said, Your bad omens are from Allah. |
| Происходит связывание, и получается очень сильный, мощный клей. | A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive. |
| Бреттон Вудская конференция и Генеральное соглашение о тарифах и торговле (ГАТТ) восстановили новый порядок после Второй мировой войны. | Bretton Woods and the General Agreement on Tariffs and Trade created a new order after the Second World War. |
| Связывание с сайтом I вызывает репликацию ДНК в месте ориджина репликации. | Binding site I initiates DNA replication at the origin of replication. |
| b) циклические процессы кругооборот питательных веществ, связывание азота, поглощение углерода, почвообразование | (b) Cycling processes nutrient cycling, nitrogen fixation, carbon sequestration, soil formation |
| И все же недавно мы наблюдали большие изменения в страховых тарифах домовладельцев. | Yet we have seen major changes recently in homeowners insurance rates. |
| информации о деколонизации | dissemination of information on |
| Получение технической информации о видео или аудиофайле и информации о тегах | Supplies technical and tag information about a video or audio file |
| По видимому, СО стабилизирует низкие степени окисления металла, что облегчает связывание водорода. | Apparently the CO stabilizes low oxidation states, which facilitates the binding of hydrogen. |
| Но после связывания одной молекулы кислорода, придет вторая, и также произойдет связывание. | But once a single oxygen is bound, a second one will come and bind as well. |
| Мы рекомендуем эту гостиницу, поскольку она является местом проведения обоих совещаний и с управляющим гостиницы было достигнуто соглашение о сниженных тарифах. | We recommend this hotel as it is the venue of both events and reduced prices have been negotiated with the hotel management. |
| В этом контексте завершение последнего раунда переговоров по Генеральному соглашению о тарифах и торговле (ГАТТ) имеет далеко идущие последствия для торговли. | In that context, the conclusion of the latest round of the negotiations of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) has very far reaching consequences for trade. |
| Просмотр информации о сети | View information about your network |
| Сбор информации о неполадке | Collecting problem information |
| Передача информации о неполадке | Uploading problem information |
| Сбор информации о проблеме | Collecting problem information |
| о защите секретной информации. | on the Protection of Classified Data. |
| Постановление о предоставлении информации | Notice to produce |
| Обязательство о разглашении информации | Disclosure Obligation |
| Распространение информации о Пакте | The State party should also consider the withdrawal of its declaration on article 6, paragraph 5, of the Covenant. |
| Модуль информации о памяти | Memory Information Module |
| Получение информации о файлах | Obtaining Information About Files and Creating Patches |
| Нет информации о диске | No medium information |
| Конец информации о пользователе. | End of WHOIS list. |
| Модуль информации о системе | KDE Panel System Information Control Module |
| Модуль информации о разделах | KDE Partitions Information Control Module |
| Загрузка информации о сервере... | Loading Server Information... |
| Настройка информации о погодеComment | Weather Service Setup |
| Нет информации о статусе | No Status information available |
| Получение информации о диске... | Fetching CDDB information... |
| Получение информации о телефоне | Fetching Phone Information |
| Получение информации о телефоне | Fetching phone information |
| Канал информации о системе | KPilot System Information conduit |
Похожие Запросы : соглашение о тарифах - соглашение о тарифах - связывание или связывание - информации о живом - получение информации о - Запрос информации о - Запрос информации о - сбор информации о - информации о стоимости - нет информации о - предоставление информации о - раскрытие информации о
