Translation of "сделать его значимым" to English language:


  Dictionary Russian-English

его - перевод :
Him

его - перевод :
His

его - перевод :
Its

его - перевод : значимым - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

он не становится значимым
becomes meaningful
Для тех, кто им восхищается, его наследие представляется ярким и значимым.
His legacy is bright and meaningful for those who admire him.
И это станет значимым шагом вперед.
That would be progress indeed.
Есть миллион способов стать значимым, но чтобы быть значимым, вам необходимо быть уникальным и непохожим на других.
Now, you can get significance a million ways, but to be significant, you've got to be unique and different.
Фталевая кислота не является промышленно значимым продуктом.
It is an isomer of isophthalic acid and terephthalic acid.
Но математически число 10 не является особо значимым.
But mathematically, the number 10 is not particularly significant.
Его заставили так сделать.
He was made to do so.
Сложно сделать его счастливым.
It is difficult to make him happy.
Его заставили сделать это против его воли.
He was made to do it against his will.
Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже.
Unrestrained zeal to make the world better could make it worse.
Бог пытается сделать его праздничным.
God is trying to make it festive.
Я заставил его так сделать.
I made him do so.
Я попросил его это сделать.
I asked him to do that.
Она заставила его это сделать.
She forced him to do it.
Она заставила его это сделать.
She made him do it.
Она убедила его сделать это.
She persuaded him to do it.
Она убедила его это сделать.
She persuaded him to do it.
Я хочу сделать его счастливым.
I want to make him happy.
Я заставлю его это сделать.
I'll make him do it.
Я хотела сделать его счастливым.
I wanted to make him happy.
Я уговорил его это сделать.
I talked him into it.
Всё совпало, чтобы сделать его счастливым.
Everything concurred to make him happy.
Ты ведь заставил его это сделать?
You made him do it, didn't you?
Вы ведь заставили его это сделать?
You made him do it, didn't you?
Интересно, что заставило его это сделать.
I wonder what made him do that.
Это улучшение отношений является значимым, поскольку для Китая настало время сбалансировать свои традиционные геостратегические интересы и его роль в качестве мирового лидера.
Those improved ties matter, because the time has come for China to rebalance its traditional geostrategic interests with its role as a global leader.
Чрезвычайный комитет по значимым событиям (ЧКЗС) приобрел множество технологий для обеспечения общественной безопасности.
The Extraordinary Secretariat for Large Events (SESGE) has been acquiring a number of technologies for public security.
Скорее всего, его заставили сделать это заявление.
He spoke in Russian.
Я заставлю его тотчас же сделать это.
I will make him do it at once.
Они заставили его снова сделать всю работу.
They made him do the work again.
Я попросила его сделать четыре копии письма.
I asked him to make four copies of the letter.
Я попросил его сделать четыре копии письма.
I asked him to make four copies of the letter.
Что мы можем сделать, чтобы остановить его?
What can we do to stop him?
Я попросил его сделать это для меня.
I asked him to do it for me.
Он сказал, что его попросили это сделать.
He said he was asked to do that.
Это духовная сущность небесной Сербии , место расположения ее самых важных православных церквей, что делает его чем то существенно более значимым, чем просто территория.
It is the spiritual essence of celestial Serbia, the site of its most important Orthodox churches, and therefore far from being just a piece of territory.
Это не означает, что проекты с инициативой не приводят к таким же значимым достижениям.
This is not to say that agenda driven projects do not also lead to important breakthroughs.
Значимым трендом для главных российских пользователей является заметность удалённых переименованных или кажущихся фейковыми аккаунтов.
A notable trend in the top Russian user set is the prominence of deleted renamed or seemingly fake accounts.
Другим особо значимым событием стал приезд abingdon boys school в декабре того же года.
This is obviously very different from when we started out more than ten years ago.
Мы, фактически, можем сделать его самым обычным явлением.
We can, in fact, make it commonplace.
Женский голос Постарайтесь вдохновить его сделать это лучше.
Female Voice See if you can inspire him to do any better.
Самое малое, что вы можете сделать, посмотреть его.
Least you can do is watch it. https t.co 7E1TbFzx3e Shakeeb Al Jabri ( LeShaque) December 27, 2015
Может быть, кто то заставил его это сделать.
Maybe someone made him do it.
Я не смогу это сделать без его помощи.
I can't do this without his help.
Я не смогу этого сделать без его помощи.
I can't do this without his help.

 

Похожие Запросы : сделать более значимым - сделать его - сделать его - сделать его - сделать его - более значимым - клинически значимым - клинически значимым - наиболее значимым - считают значимым - лично значимым - менее значимым - потенциально значимым