Translation of "significant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's significant.
Это важно.
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits.
Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.
Why is that significant?
Почему это существенно?
Where's your significant other?
Где твоя половинка?
Nothing significant was found.
Ничего существенного найдено не было.
It is a significant achievement.
Это значительное достижение.
These differences were highly significant.
Разница оказалась высокозначимой.
Is this a significant switch?
Является ли это значительной переменой?
Undoubtedly these virtues are significant.
Несомненно, что эти преимущества весьма существенны.
All right. Very significant mark.
Отлично. Очень заметная пометка.
The enemy suffered significant losses.
Противник понес значительные потери.
Do you think that's significant?
Вы думаете, это существенно?
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
Don't you think that's significant?
Тебе не кажется, что это важно?
There is one significant difference.
Есть одно значительное различие.
It was a significant moment.
Это был знаменательный момент.
This a very significant discovery.
Это очень важное открытие.
This is a significant finding.
Это важная находка.
The cost and damage is significant.
Это приводит к значительным затратам и наносит большой ущерб.
But this was a significant start.
Но это было важным началом.
Some of Musharraf s achievements are significant.
Некоторые из достижений Мушаррафа очень значительны.
They have significant reasons for doubt.
У них есть серьезные причины для сомнений.
Moreover, the FSB s achievements are significant.
Более того, достижения СФС значительны.
Nevertheless, the elections represented significant progress.
Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс.
An equally significant segment is appalled.
Другая столь же значительная часть общества находится в шоке.
The revenue implications would be significant.
Доходы поступлений были бы значительными.
Kitty and Dolly exchanged significant looks.
Кити значительно переглянулась с Долли.
T.N. There were no significant changes.
Т.Н. Особых изменений не произошло.
The figures are in fact significant.
Цифры и правда колоссальные.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.
В грибах содержится значительное количество минералов.
Do you have a significant other?
У тебя есть близкий человек?
I don't see any significant difference.
Я не вижу никакой существенной разницы.
Tom has significant mental health problems.
У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Tom has significant mental health problems.
У Тома серьёзно нарушена психика.
Tom has significant mental health issues.
У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Two of them are especially significant.
В городе их насчитывается около 400.
There were significant underlying problems, nonetheless.
Тем не менее, имелись и значительные проблемы.
But the pardon request is already significant.
Однако само наличие требования о помиловании уже довольно существенный фактор.
But they certainly play a significant role.
Но они определенно играют важную роль.
So, she is pretty significant in size.
Так что она достаточно внушительного размера.
The film is significant for many Thais.
Этот фильм имеет большое значение для многих жителей Таиланда.
Women s rights continue to face significant challenges.
Права женщин продолжают сталкиваться с существенными препятствиями.
Anwar started to gain significant political momentum.
У Анвара появился отличный шанс вернуться в политику.
Chinese gamers can face significant political risks.
Китайские игроки могут столкнуться со значительными политическими рисками.
In 1295, however, a significant change occurred.
Но в 1295 году произошла значимая перемена.

 

Related searches : Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence - Significant Time - Significant Value - Significant Challenge - Significant Results - Clinically Significant