Translation of "сделать некоторые путешествия" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Некоторые блогеры менее серьезно относятся к идее космического путешествия. | Some bloggers have expanded on the idea of space travel with some less serious than others. |
| Цель нашего путешествия навестить друзей и посетить некоторые туристические места. | The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. |
| Некоторые люди считают, что президент тратит слишком много времени на путешествия. | Some people think the president spends too much time traveling. |
| Приятного путешествия! | Have a nice trip! |
| Приятного путешествия. | Have a pleasant journey. |
| Некоторые так и не вернулись из этого интеллектуального путешествия, несмотря на крах коммунизма. | Some never returned from that intellectual journey, despite the collapse of communism. |
| Путешествия расширяют кругозор. | Travel broadens one's horizons. |
| Вы любите путешествия? | Do you like trips? |
| Ты любишь путешествия? | Do you like trips? |
| Космические путешествия опасны. | Space travel is dangerous. |
| А некоторые хотят сделать именно это. | And some are eager to do so. |
| Я хотел сделать некоторые телефонные звонки. | I wanted to make some telephone calls. |
| Некоторые люди родились, чтобы сделать других несчастными. | Some people were born to make others miserable. |
| Космические путешествия считались невозможными. | Space travel was thought to be impossible. |
| Желаю вам приятного путешествия. | I wish you a good journey. |
| Нет ничего приятней путешествия. | Nothing is more pleasant than traveling. |
| Желаем вам приятного путешествия. | We wish you a pleasant journey. |
| Путешествия воспитывают молодых людей. | Traveling educates young people. |
| Я жду этого путешествия. | I'm waiting for this trip. |
| Некоторые фирмы могут даже сделать на этом деньги. | While it provides them an incentive not to pollute, emission allowances offset much of what they would have to pay under a tax system. |
| Некоторые фирмы могут даже сделать на этом деньги. | Some firms can even make money off the deal. |
| Контрабандист представил нам план путешествия. | The smuggler gave us a plan for the journey. |
| Он заболел во время путешествия. | He got sick during the trip. |
| Я пожелал ему приятного путешествия. | I wished him a good journey. |
| Для достижения этой цели необходимо будет сделать некоторые изменения. | To meet this goal, some changes would be in order. |
| У меня есть некоторые вещи, которые мне необходимо сделать. | I have some things I need to do. |
| У меня есть некоторые дела, которые мне необходимо сделать. | I have some things I need to do. |
| Это стало точкой отсчета невероятного путешествия, | This started an incredible journey. |
| Я вкратце показываю путешествия моей жизни. | I am displaying a short view about the tour of my life. |
| Путешествия в одиночку имеют свои преимущества. | Traveling alone has its advantages. |
| Путешествия Гулливера написаны известным английским писателем. | Gulliver's Travels was written by a famous English writer. |
| Вы читали когда нибудь Путешествия Гулливера ? | Have you ever read Gulliver's Travels? |
| Мои родители отговорили меня от путешествия. | My parents discouraged me from traveling. |
| Он вёл дневник во время путешествия. | He kept a diary during the trip. |
| Он тратит кучу денег на путешествия. | He spends a lot of money travelling. |
| У него недостаточно денег для путешествия. | He doesn't have enough money to travel. |
| Все путешествия начинаются с первого шага. | All journeys begin with a first step. |
| У него недостаточно денег для путешествия. | He doesn't have enough money to go travelling. |
| Мы приближаемся к концу нашего путешествия. | We're approaching the end of our journey. |
| Он тратит кучу денег на путешествия. | He spends pots of money for travelling. |
| Это была лучшая часть всего путешествия. | It was the best part of the whole trip. |
| Совершал далёкие путешествия, был в Иерусалиме. | In 1403 he went to Jerusalem, in 1405 to Paris. |
| Очевидно, однако, что некоторые западные чиновники пытаются сделать именно это. | Apparently, though, some Western officials are trying to do just that. |
| Все они надеются сделать это вместе, через охраняемые границы, ограждения и колючие проволоки, которые ознаменуют окончание их долгого путешествия. | They all hope to make it, together, across the securitised border of fences and razor wire and other ing that mark the final miles of their long journey. |
| Для любителей литературы, он напоминал Путешествия Гулливера . | For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels. |
Похожие Запросы : сделать некоторые - сделать некоторые походы - сделать некоторые математические - сделать некоторые пункты - сделать некоторые тренировки - сделать некоторые наблюдения - сделать некоторые исследования, - сделать некоторые тесты - сделать некоторые суммы - сделать некоторые исследования, - сделать некоторые садоводство - сделать некоторые сети - сделать некоторые изменения - сделать некоторые мысли
