Translation of "сделать самостоятельно" to English language:


  Dictionary Russian-English

самостоятельно - перевод : самостоятельно - перевод : самостоятельно - перевод : самостоятельно - перевод : самостоятельно - перевод : сделать - перевод : самостоятельно - перевод : сделать - перевод : сделать самостоятельно - перевод : сделать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Попробуйте сделать это самостоятельно.
Try to figure out yourself
Я хочу сделать это самостоятельно.
I want to do it myself.
Не пытайся сделать это самостоятельно.
Don't try to do this by yourself.
Мы должны сделать это самостоятельно.
We have to do this on our own.
Вы должны сделать это самостоятельно.
You should do that by yourself.
Ты должен сделать это самостоятельно.
You should do that by yourself.
Том старался сделать это самостоятельно.
Tom tried to do it by himself.
Не пытайся сделать это самостоятельно.
Don't attempt to do this by yourself.
Не пытайтесь сделать это самостоятельно.
Don't attempt to do this by yourself.
Я пытался сделать это самостоятельно.
I tried to do that by myself.
Том планирует сделать это самостоятельно.
Tom is planning on doing that by himself.
Я не могу сделать это самостоятельно.
I can't do it alone.
Мы не можем сделать это самостоятельно.
We can't do this ourselves.
Я не могу сделать это самостоятельно.
I can't do it by myself.
Даже не пытайся сделать это самостоятельно.
Don't ever try to do this by yourself.
Думаю, мы можем сделать это самостоятельно.
I think we can do this by ourselves.
Я в состоянии сделать это самостоятельно.
I'm capable of doing that myself.
Мэри не может сделать это самостоятельно.
Mary can't do that by herself.
Я решил попробовать сделать это самостоятельно.
I decided to try doing that by myself.
Вы не можете сделать это самостоятельно.
You can't do it by yourself.
Тогда я решила сделать такую пару самостоятельно.
So I decided to make a pair myself.
Тебе не стоит пытаться сделать это самостоятельно.
You shouldn't try to do that by yourself.
Ты всегда можешь попробовать самостоятельно это сделать.
You can always try doing it by yourself.
Ты не должен пытаться всё сделать самостоятельно.
You shouldn't try to do everything by yourself.
Я думаю, мы можем сделать это самостоятельно.
I think we can do this by ourselves.
Том говорит, что хочет сделать это самостоятельно.
Tom says he wants to do that by himself.
Том достаточно взрослый, чтобы сделать это самостоятельно.
Tom is old enough to do that by himself.
Тому и Мэри придётся сделать это самостоятельно.
Tom and Mary will have to do that all by themselves.
Не думаю, что смогу сделать это самостоятельно.
I don't think I'll ever be able to do that by myself.
Не думаю, что смогу сделать это самостоятельно.
I don't think that I'll ever be able to do that by myself.
Ты уже достаточно взрослый, чтобы сделать это самостоятельно.
You're already big enough to do it by yourself.
Том и Мэри думали, что могут сделать это самостоятельно.
Tom and Mary thought they could do that by themselves.
В основном, Китай должен сделать это самостоятельно и для себя.
This is something that the Chinese will largely have to do by and for themselves.
Я не думал, что мы с тобой сможем сделать это самостоятельно.
I didn't think you and I'd be able to do that by ourselves.
Я не думал, что мы с тобой сможем сделать это самостоятельно.
I didn't think that you and I'd be able to do that by ourselves.
Мне бы хотелось показать вам, как можно самостоятельно сделать себе очки.
What I want to do is to show you that one can make a pair of glasses.
Любителей исправлять чужие ошибки всегда больше, чем желающих что то сделать самостоятельно.
There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own.
Я не могу сказать Вам, как сделать это. Вы должны выяснить это самостоятельно.
I can't tell you how to do that. You have to figure it out on your own.
Если пациент в состоянии самостоятельно сделать такое заявление, его может также зарегистрировать мировой судья.
If the patient is still in a position to make the statement, it may also be recorded by the Magistrate.
Самостоятельно?
All by yourself?
Вместо этого, эти конфликты самостоятельно модернизируются , что может сделать их еще более опасными, чем в прошлом.
Instead, these conflicts are themselves modernized, which could make them even more dangerous than in the past.
Капулетти Ну, может быть шанс сделать хорошую на нее сварливый самостоятельно will'd блуда оно и есть.
CAPULET Well, be may chance to do some good on her A peevish self will'd harlotry it is.
Пожалуйста, самостоятельно.
Please yourself.
Посчитай самостоятельно.
Count it by yourself.
Играй самостоятельно.
PLAY IT YOUR OWN WAY.

 

Похожие Запросы : сделать это самостоятельно - самостоятельно, - самостоятельно владеет - ведущий самостоятельно - производительность самостоятельно - расширенный самостоятельно - самостоятельно опросник