Translation of "сезон урожая" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Второй сезон отсутствия урожая, вызванный сильнейшей засухой, привел к тому, что Эфиопия сейчас переживает самый острый продовольственный кризис.
Ethiopia has plunged into a worsening food crisis as two crop cycles have failed due to the El Niño driven drought gripping the country.
Год снега год урожая.
A year of snow is a year of prosperity.
На Викторию приходится около 90 австралийского урожая груш и треть урожая яблок.
Victorian farms produce nearly 90 of Australian pears and third of apples.
Сезон рака
The Cancer Season
Сезон завершен.
The season is over.
Сбор урожая риса, перед жатвой .
Full crop of rice , just before reaping.
Большинство работников зависит от урожая.
Most workers depend on whether or not there is a harvest.
Пшеница созрела для сбора урожая.
The wheat is ready for harvest.
Начался сезон дождей.
The rainy season has set in.
Настал сезон дождей.
The rainy season has set in.
Сейчас клубничный сезон.
Strawberries are in season now.
Начался бейсбольный сезон.
The baseball season has opened.
Начался сезон дождей.
The rainy season has begun.
Настал сезон дождей.
The rainy season has started.
Настал сезон дождей.
Rainy season has begun.
Сейчас сезон гриппа.
It's flu season.
Сейчас грибной сезон.
Mushrooms are in season now.
Сейчас посадочный сезон.
It's now planting season.
Бейсбольный сезон начался.
Baseball season has begun.
Сезон охоты закрыт.
Hunting season is over.
Сейчас сезон клубники.
It's strawberry season.
Сейчас туристический сезон.
Now is tourist season.
Самый успешный сезон в истории клуба стал сезон 2003 2004.
The most successful season in the club's history was the 2003 04 campaign.
Мы можем дотянуть до следующего урожая.
We can do to the next harvest.
Теперь время урожая время собирать урожай.
Now is the time when it's ripe ripe for the picking.
Количество дождя влияет на рост урожая?
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Мы все помогли с уборкой урожая.
We all helped with the harvest.
Наступил сезон цветения сакуры.
Cherry blossom season is here.
Кажется, наступил сезон дождей.
It seems that the rainy season has set in.
Когда закончится сезон дождей?
When will the rainy season be over?
Когда заканчивается сезон дождей?
When does the rainy season end?
Футбольный сезон уже начался?
Is it football season yet?
Это был очень удачный сезон.
It was a terrific season.
Лето в Японии сезон угря.
In Japan, summer is the season of eel.
Глупый сезон в самом разгаре.
Silly season is in full swing.
Это сезон выборов в Кении.
It's election season in Kenya.
Сезон дождей начинается в июне.
The rainy season begins in June.
Зима самый холодный сезон года.
Winter is the coldest season of the year.
Сезон дождей начинается в июне.
Rainy season begins in June.
Лето самый тёплый сезон года.
Summer is the warmest season of the year.
В Японии сейчас сезон дождей.
It's the rainy season in Japan right now.
Дождливый сезон начинается в июне.
Rainy season begins in June.
Сейчас в Канкуне высокий сезон.
Right now it's peak season in Cancún.
Бейсбольный сезон вот вот начнётся.
Baseball season's about to start.
Сезон бейсбола еще не начался.
Baseball season hasn't begun yet.