Translation of "семейное обучение" to English language:

Dictionary Russian-English

Обучение - перевод :

Given training

обучение - перевод :

Learning

обучение - перевод :

Teaching

обучение - перевод :

Training

обучение - перевод :

Tuition

Keywords : Tuition Training Education Studies Learning Resemblance Runs Marital Reunion Runs

Examples (External sources, not reviewed)

Семейное ожирение.	The family's obese.
Семейное дело	A family affair
Семейное положениe женат	Marital Status Married
Это, похоже, семейное.	It seems to run in the family.
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
Каково ваше семейное положение?	What is your marital status?
Каково ваше семейное положение?	What's your marital status?
Семейное положение женат, двое детей	Marital status Married, 2 children
Семейное положение женат, имеет детей	Marital status Married with children
Семейное положение женат, имеет двух сыновей	Marital status Married, with 2 sons
Семейное фото в завершение протеста в черном.	Facebook event International Solidarity with the Women of Ireland and Poland
Обучение Стабильности	Training for Stability
Продолжайте обучение .	Continue, teacher.
Семейное фото на ферме Кэролин Лидли Rising Pheasant.	Photo of Rising Pheasant Farms Carolyn Leadley and family by Marcin Szczepanski.
Обучение для всех	सभ क श क ष त करन
Интерактивное обучение программированию	Learn programming interactively
Обучение как сопротивление	Teaching as a means of resistance
Спенсер Уэллс строит общее семейное древо для всего человечества.	Spencer Wells builds a family tree for humanity
С абортами разобрались, теперь контроль рождаемости и семейное планирование.	He is done with abortion, now its birth control and population planning.
Обучение или промывание мозгов?	Education or brainwashing?
Обучение войне и миру	An education in war and peace
Домашнее обучение набирает популярность.	Homeschooling is growing in popularity.
Они переживают семейное и физическое насилие, но не сообщают об этом.	They go through domestic and physical violence and don t complain.
Сегодня вечером мы развлекались тем, что составляли своё семейное генеалогическое древо.	Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Правительство должно отменить совместное обучение.	The government should abolish coeducation.
Несентиментальное обучение стран Центральной Европы	Central Europe s Unsentimental Education
Первый аспект это когнитивное обучение.	The first C is cognitive training.
Мы все платим за обучение .	Those have to pay tuition fees know.
Том проходил обучение в Гарварде.	Tom attended Harvard University.
Адъюнкт профессор Кафедры семейное право, введение в частное право, 1974 1986 годы.	Associate Professor Chairs Family Law, Introduction to Private Law, 1974 1986.
Обучение как средство избавления от экстремизма	Learning to Leave Extremism
Данное обучение отнюдь не является поверхностным.	The pairing is not cursory.
Профессиональное обучение может смягчить эти удары.	Vocational training can soften these blows.
Дэн Мейер Пора пересмотреть обучение математике	Dan Meyer Math class needs a makeover
Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям.	The group provides musical training disadvantaged children.
Администрация университета снизила плату за обучение.	The university administration lowered tuition.
Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение.	As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training.
Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства.	Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.
Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным.	Training to respond to severe accidents was inadequate.
Но правильное обучение может быть очень веселым.	but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.	We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Обучение религии всегда должно побуждать к действию	Religious teaching must always lead to action.
Плата за обучение до сих пор высока.	Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa
Спайка, сделанная Анной, оказалась непрочна, и семейное согласие надломилось опять в том же месте.	Anna's soldering had not proved durable, and the family harmony had broken again at the same place.
Более 603 миллионов женщин живут в странах, в которых семейное насилие не считается преступлением.	More than 603 million women live in countries where domestic violence is not regarded a crime.

Показать эту страницу на русском языке