Translation of "серийное производство автомобилей" to English language:

Dictionary Russian-English

производство - перевод :

Manufacture

производство - перевод :

Manufacturing

производство - перевод :

Proceedings

производство - перевод :

Production

Keywords : Cars Vehicles Automobiles Rental Auto Production Manufacturing Manufacture Produce Industry

Examples (External sources, not reviewed)

Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство	Russia will produce supersonic passenger planes
Серийное производство сверхзвуковых пассажирских самолетов в России начнется после 2030 года.	Production of supersonic passenger planes will start in Russia from 2030.
Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей.	Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.	In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.
Сборочное производство автомобилей Fiat расположено по всему миру.	Production of the Fiat Palio world car began in 1996.
Производство автомобилей рухнуло почти до 10 от довоенных объемов.	Car production plummeted to around 10 of pre war output.
Мы пытаемся организовать серийное производство. Мой аспирант, Райан Чин, представил проект два года назад на конференции TEDx.	So we've been working with a company to commercialize this. My PhD student Ryan Chin presented these early ideas two years ago at a TEDx conference.
Опытные экземпляры ЗиУ 682Г были выпущены ещё в 1988 году, а с 1 февраля 1991 г. завод полностью перешёл на их серийное производство.	Experienced instances ZiU 682G were released in 1988, and since February 1, 1991 the plant was fully passed on their production.
Стоянка автомобилей	Parking
Он продавец автомобилей.	He's a car salesman.
Выпуск пикапов GM начался в июне и представляет собой наиболее важный запуск автомобиля в серийное производство для ведущего американского автопроизводителя с момента его реструктуризации из за банкротства в 2009 году.	GM's truck roll out began in June and represents the most important vehicle launch for the No. 1 U.S. automaker since its 2009 bankruptcy restructuring.
Грядет век электрических автомобилей.	The age of electric vehicles is upon us.
Тест драйв самоуправляемых автомобилей	Test Driving Driverless Cars
Дорога к безопасности автомобилей	The Road to Car Safety
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ	PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
Сколько у вас автомобилей?	How many cars do you have?
Берегись автомобилей, переходя улицу.	Look out for cars in crossing the street.
Он занимается продажей автомобилей.	He sells cars.
Продажа автомобилей моя работа.	Selling cars is my job.
Он продавец подержанных автомобилей.	He's a used car salesman.
Фольксваген немецкий производитель автомобилей.	Volkswagen is a German car manufacturer.
У автомобилей четыре колеса.	Cars have four wheels.
автомобилей в 2012 году.	The vehicle went on sale in 2012 03 18.
автомобилей и 32 тыс.	...
Оптимальный состав фирм содержит здоровую дозу крупных предприятий, у которых есть финансовые и человеческие ресурсы для того, чтобы усовершенствовать и пустить в серийное производство радикальные новшества, наряду с более новыми фирмами.	The optimal mix of firms contains a healthy dose of large enterprises, which have the financial and human resources to refine and mass produce radical innovations, along with newer firms.
Ларри Бернс о будущем автомобилей	Larry Burns on the future of cars
имитация различных препятствий для автомобилей	simulated obstacle course for automobiles
6. Страхование автомобилей 21 600	6. Vehicle insurance 21 600
У меня много моделей автомобилей	I have many model cars.
Для производства автомобилей используются роботы.	Robots are used to manufacture cars.
Работа Тома продажа подержанных автомобилей.	Tom's work is selling second hand cars.
Десятки автомобилей припаркованы на автостоянке.	Dozens of cars are parked in the car park.
Производство DVD видео	Video DVD Production
Производство поп идолов	Manufactured pop idols
Производство резко упало.	Production fell rapidly.
Производство уже началось.	Production has already begun.
Было необходимо, например, чтобы Боинг и другие крупные производители самолетов поставили на коммерческую ногу то, что инициировали братья Райт, или чтобы Форд и Дженерал Моторс запустили в серийное производство автомобиль, и так далее.	It required Boeing and other large aircraft manufacturers, for example, to commercialize what the Wright Brothers pioneered, or Ford and General Motors to mass produce the automobile, and so on.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.	All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31	VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
Эта дорога слишком узкая для автомобилей.	The road is too narrow for cars.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.	Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
У меня много масштабных моделей автомобилей.	I have many model cars.
Он думает, что самолёты безопаснее автомобилей.	He thinks that planes are safer than cars.
Они отгородили участок для стоянки автомобилей.	They fenced off an area to park cars.
Ниссан марка автомобилей, выпускаемых Nissan Motor.	Nissan mostly refers to the Nissan Motor Corporation, a Japanese automobile company.

Показать эту страницу на русском языке