Translation of "сеть раздора" to English language:


  Dictionary Russian-English

сеть - перевод :
Net

сеть - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Противоракетная оборона стала еще одним яблоком раздора.
Missile defense has become another bone of contention.
РИМ За последние несколько лет биотопливо стало яблоком раздора.
ROMA Dalam beberapa tahun terakhir, biofuel (bahan bakar nabati) telah menjadi pokok perdebatan.
Добавить сеть
Add Network
Создать сеть
Building a Network
Сеть гигантская.
The net is huge.
Сеть огромная.
The net is huge.
Всемирная сеть микробиологии
Microbiology u0027s World Wide Web
Социальная сеть Google
GooglePlus
Он починил сеть.
He fixed the net.
В Соединенных Штатах яблоком раздора стала цель, которой эти средства будут служить.
In the United States, the bone of contention has been the purpose that the funds will serve.
C. Сеть старших руководителей
C. Senior Management Network
Как функционирует эта сеть?
How does the network operate?
Самая популярная социальная сеть
Most popular social network
Сеть против государственной машины
Networking against the state machine
Источник социальная сеть Weibo
Image source Weibo
Татоэба не социальная сеть.
Tatoeba is not a social network.
Но все национальные движения греческое и польское, еврейское и курдское начинались с раздора.
But all national movements the Greek as well as the Polish, the Jewish as well as the Kurdish begin in adversity.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Делитесь файлами через сеть DC
Share files over the DC network
Поверните ячейки, чтобы сеть заработала
Rotate every tile to fix the network
Сеть, изолированная система, мини сети
Grid, Off Grid, Mini Grid
Google это новая социальная сеть.
Google is a new social net.
Что такое почвенная пищевая сеть?
What is the soil food web?
У Тома большая социальная сеть.
Tom has a large social network.
Такая структура продвигает реализм насчет областей раздора характеризируемых значимыми противоречивыми национальными интересами и ценностями.
Such a framework embraces realism about areas of contention defined by significant conflicting national interests and values.
Есть сеть школ Кунскап в Швеции.
There are Kunskapsskolan schools in Sweden.
Затем мы можем установить смешанную сеть
And then we can form, in effect, a mesh network.
Хорошим примером является сеть школ KIPP.
A good example of one is a set of charter schools called KIPP.
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций
Network of United Nations information centres
Сеть также может проверить подлинность сделки.
So the network can verify the authenticity of the transaction.
Делитесь файлами через сеть Direct Connect
Share files over the Direct Connect network
Потому что это самая массовая сеть.
This is because it is the most popular network.
В городе развита сеть скоростных дорог.
They play in the third tier.
Для района характерна густая речная сеть.
The area of the district is .
Целая сеть железных дорог и каналов.
Phillips A. D. M., and Phillips, C. B.
Считается, что демократия должна защитить нас от раздора внутри общества политизация памяти толкает к таким раздорам.
Democracy is supposed to defend us against civil strife, politicization of memory incites such strife.
Кто распускает в нашей политической и общественной жизни яд раздора, нечесной игры, эгоизма, ненависти и зависти?
Who emits into our political and public life the poisons of dissension, foul play, egoism, hatred and envy?
Сеть АВС известная в коммерческих кругах как сеть показывающая сиськи письки, верно? не слишком ли много жаргонизмов?
The ABC network, affectionately known in the trade as the T A network, right that's not too much jargon, is it?
Гордон Браун Глобальная сеть для глобального добра
Gordon Brown Wiring a web for global good
Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему.
The social network Facebook has also developed this kind of system.
Добавляет закладку на текущие сеть и канал
Bookmarks current network channel
Децентрализованное средство обмена сообщениями через сеть Tor
Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network
Вся эта история, которая возникла это сеть.
The wildfires story is all about networks.
По сути своей локальная сеть провайдера, монополиста.
In essence, it is a local network of one monopolistic ISP.
Колумбийская сеть Caracol опубликовала хронологию его жизни.
Colombian network Caracol posted a chronology of his life.

 

Похожие Запросы : раздора - яблоко раздора - яблоко раздора - основной раздора - Площадь раздора - важно раздора - источник раздора - Точка раздора - раздора для - полный раздора - остается в раздора - сеть - сеть - сеть