Translation of "сеть улиц" to English language:

Dictionary Russian-English

сеть - перевод :

Keywords : Network Grid Chain Streets Street Street Names Corner

Examples (External sources, not reviewed)

Дух улиц	Street spirit
В 1811 году был разработан дальновидный генеральный план развития города, по которому сеть улиц была расширена, охватив весь Манхэттен.	The city adopted the Commissioners' Plan of 1811, which expanded the city street grid to encompass all of Manhattan.
В Париже много новых улиц.	There are a lot of new streets in Paris.
В Саппоро правильная сетка улиц.	There are two art museums in Sapporo.
Этих улиц я совсем не знаю.	I don't know these streets at all.
Добавить сеть	Add Network
Создать сеть	Building a Network
Сеть гигантская.	The net is huge.
Сеть огромная.	The net is huge.
Вооруженные силы должны быть отведены с улиц.	The military must be taken off the streets.
Они демонстрируют людям с улиц нашу храбрость .	This shows people on the streets the courage we have, she said.
Мои мысли липнут к паутине львовских улиц.	My thoughts are stuck in the web of Lviv's streets.
Мои мысли липнут к паутине львовских улиц.	My thoughts are stuck in the web of the streets of Lviv.
Всемирная сеть микробиологии	Microbiology u0027s World Wide Web
Социальная сеть Google	GooglePlus
Он починил сеть.	He fixed the net.
Более того, национализм перекинулся с улиц на элиту.	Moreover, nationalism has spread from the streets into the elite.
Множество автокатастроф привели у дальнейшей парализации улиц города.	Multiple car crashes have further paralyzed the city's roads.
ИГИЛ не продукт наших улиц или наших планов.	ISIS is not the product of our streets nor our plans.
Как видно из приведённой ниже карты, виды улиц доступны только для достаточно крупных городов или улиц. Они отмечены синим цветом.	As evident in the map below, only fairly large cities and roadways have Panorama imagery available, indicated by the shaded blue areas.
C. Сеть старших руководителей	C. Senior Management Network
Как функционирует эта сеть?	How does the network operate?
Самая популярная социальная сеть	Most popular social network
Сеть против государственной машины	Networking against the state machine
Источник социальная сеть Weibo	Image source Weibo
Татоэба не социальная сеть.	Tatoeba is not a social network.
Мигрант из Центральной Азии на одной из улиц Москвы.	A Central Asian migrant worker walks down the street in Moscow.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.	It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Делитесь файлами через сеть DC	Share files over the DC network
Поверните ячейки, чтобы сеть заработала	Rotate every tile to fix the network
Сеть, изолированная система, мини сети	Grid, Off Grid, Mini Grid
Google это новая социальная сеть.	Google is a new social net.
Что такое почвенная пищевая сеть?	What is the soil food web?
У Тома большая социальная сеть.	Tom has a large social network.
Есть сеть школ Кунскап в Швеции.	There are Kunskapsskolan schools in Sweden.
Затем мы можем установить смешанную сеть	And then we can form, in effect, a mesh network.
Хорошим примером является сеть школ KIPP.	A good example of one is a set of charter schools called KIPP.
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций	Network of United Nations information centres
Сеть также может проверить подлинность сделки.	So the network can verify the authenticity of the transaction.
Делитесь файлами через сеть Direct Connect	Share files over the Direct Connect network
Потому что это самая массовая сеть.	This is because it is the most popular network.
В городе развита сеть скоростных дорог.	They play in the third tier.
Для района характерна густая речная сеть.	The area of the district is .
Целая сеть железных дорог и каналов.	Phillips A. D. M., and Phillips, C. B.
Но я хочу спросить правительство чистота улиц это единственно важная вещь?	Modiji talks about Swachh Bharat. But I want to ask this government, is the cleanliness of the streets the only important thing?

Показать эту страницу на русском языке