Translation of "синяя полоса" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Верхняя полоса | The dock widget handle |
| Полоса виджетов | Widget Strip |
| Машина синяя. | The car is blue. |
| Она синяя? | Is it blue? |
| Одна синяя. | One is blue. |
| Книга синяя. | The book is blue. |
| Машина синяя. | The car is dark blue. |
| Синяя полоса отмечает 50 ю перцентиль. Стивен находится в 75 й процентили, потому, что его заболевание не носит генетический характер. | The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS. |
| Синяя машина дорогая. | The blue car is expensive. |
| Машина Тома синяя. | Tom's car is blue. |
| Сколько стоит синяя? | How much does the blue one cost? |
| Синяя сколько стоит? | How much does the blue one cost? |
| Жизнь как зебра полоса белая, полоса чёрная, а в конце жопа. | Life is like a zebra white stripe, black stripe, and the ass at the end. |
| Синяя Европа, красная Азия | Blue Europe, Red Asia |
| Она была тёмно синяя. | It was dark blue. |
| У Тома синяя машина. | Tom owns a blue car. |
| У меня синяя машина. | I have a blue car. |
| У Тома синяя машина. | Tom has a blue car. |
| Синяя Система. Фиолетовая. Всё включено. | The Blue System. The Violet. It's all there. |
| Крайняя правая полоса сейчас на ремонте. | The rightmost lane is now under construction. |
| Мне нравится синяя. Сколько она стоит? | I like the blue one. How much does it cost? |
| У Тома на голове синяя бандана. | Tom is wearing a blue bandana on his head. |
| Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| Одна из ее машин синяя, а остальные красные. | One of her cars is blue and the others are red. |
| Какая рубашка тебе больше нравится красная или синяя? | Which shirt do you like more, the red one or the blue one? |
| Какая рубашка вам больше нравится красная или синяя? | Which shirt do you like more, the red one or the blue one? |
| Какая рубашка тебе больше нравится красная или синяя? | Which shirt do you like better, the red one or the blue one? |
| Какая рубашка вам больше нравится красная или синяя? | Which shirt do you like better, the red one or the blue one? |
| Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке, | The sensor is just a little strip of metal in that headband there. |
| Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину. | There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back. |
| Здесь видно, как синяя точка режет. И ткань отпадает. | You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off. |
| Синяя рамка очерчивает границы, в которых модель будет отображена. | The blue box displays the field of view when the scene is rendered. |
| Одна из ее трех машин синяя, а остальные красные. | One of her three cars is blue and the others are red. |
| Сейчас у нас белая пошла полоса, хотя сначала была черная. | Now we are on a good run, although at first we had some bad luck. |
| Синяя куртка я должен сохранить ее даже ценой собственной жизни. | The blue jacket I have to guard it with my life. |
| Вдоль моря здесь на протяжении 16 км тянется узкая полоса песчаных пляжей. | Along a sea here during 16 the narrow bar of sandy beaches stretches for one km. |
| Занимаемая полоса пропускания RTCP мала в сравнении с RTP, обычно около 5 . | The bandwidth of RTCP traffic compared to RTP is small, typically around 5 . |
| В процессе роста раковины полоса клеток формирует цветной узор на её поверхности. | The cell band leaves the colored pattern on the shell as it grows slowly. |
| Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы | APEC lane inspired 'Walking Dead' memes |
| На острове Myst располагается библиотека, в которой обнаруживаются две книги красная и синяя. | Myst contains a library where two additional books can be found, colored red and blue. |
| У видения Неру была хорошая полоса везения но теперь пришло время вернуть видение Ганди. | Nehru s vision has had a good run now it is time to bring back Gandhi s. |
| Евровидение, хоккей, футбол, беспрепятственная передача президентского поста просто какая то полоса удачи , размышляет Медведев. | Eurovision, hockey, soccer, smooth presidential transition what a lucky streak, muses Medvedev. |
| Серая полоса символизирует загрязненный воздух Владивостока и газопроводы, которые будут построены в скором времени. | The gray stripe symbolizes Vladivostok's filthy air and the gas pipes which soon will be built. |
| Белая полоса делит в левом верхнем углу зелёное и голубое с жёлтой звездой пространства. | A white stripe divides an upper left green corner from a bottom right blue space with a yellow star. |
| Вблизи станции на леднике находится взлётно посадочная полоса для воздушного сообщения между другими станциями. | A landing field is located close to the station for air connection with other stations. |
Похожие Запросы : синяя книга - синяя экономика - синяя шутка - синяя история - синяя точка - синяя стена - синяя замша - синяя этикетка - синяя печать - синяя точка - синяя зона - синяя проверка - синяя горечавка
