Translation of "система универсальной" to English language:
Dictionary Russian-English
система - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Второй универсальной задачей является технология. | A second universal challenge is technology. |
| Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной. | This Samuel Huntington concept has become universal. |
| Также как не существует универсальной политики экономического развития, так и не существует универсальной стратегии борьбы с коррупцией. | But policies, procedures, and institutions are what matter. In fact, the Bank s procurement procedures are generally viewed around the world as a model to be admired. |
| Гнев оказался самой универсальной и функциональной эмоцией человека | Anger turns out the be the most universal and functional of human emotions |
| КА А что насчёт универсальной вакцины против гриппа то же самое? | CA And that's the same with universal flu vaccine, the same kind of thing? |
| Продвигается вперёд дело и с универсальной системой посещения мест лишения свободы. | The universal system of visits to places of detention is gaining ground. |
| И, наконец, перспектива МВФ является универсальной, охватывающей все сектора и рынки. | Finally, the IMF s perspective is universal, looking across sectors and markets. |
| Существует еще один уровень солидарности, который можно назвать универсальной или глобальной солидарностью. | There is also another level of solidarity, which we can call universal or global solidarity. |
| К сожалению, нету уверенности, что китайская модель развития инфраструктуры может стать универсальной. | Unfortunately, it is far from clear that the Chinese model of infrastructure development can be exported universally. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Лучшее и самое дорогое решение этих проблем заключается в создании универсальной страховой защиты. | The best and most expensive solution to these challenges is to provide universal insurance coverage. |
| Правда несколько сложнее, чем эти простые сравнения, что и делает ее более универсальной. | The truth itself is far more complex than these facile comparisons, which also makes it more durable. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| В течение нескольких десятков лет на нашей планете будет практически достигнут уровень универсальной грамотности. | Within two generations human literacy will be nearly universal. |
| А там, где безработицу предпочитают универсальной нестабильности рабочих мест, сдерживать ее стало практически невозможно. | And where unemployment is preferred to universal job insecurity, it has become impossible to suppress. |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Пенсионная система больна. | The pension system is ailing. |
| Система координаторов резидентов | Resident coordinator system |
| Система пенсионных коррективов | Pension adjustment system |
| B. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| В. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| Генеалогическая система Gramps | Gramps Genealogy System |
| Геоинформационная система GRASS | GRASS GIS |
| Географическая информационная система | Geographic Information System |
| x5z Файловая система. | x5z File system. |
| Справочная система kde | kde User's Manual |
| Компьютерная алгебраическая система | A Computer Algebra System |
| Профессиональная CAD система | A professional CAD System |
| Система автоматизированного перевода | Computer Aided Translation System |
| Персональная поисковая система | Desktop Search |
| Алгебраическая система Maxima | Maxima Algebra System |
Похожие Запросы : Система здравоохранения универсальной - страхование жизни универсальной - Директива сервиса универсальной - которая является универсальной - система - система - целая система - система диспетчеризации - режущая система - замкнутая система - гармонизированная система - система мечения - система аспирации
