Translation of "система финансовой информации" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Подразделения для сбора оперативной финансовой информации
Financial intelligence unit
11. Комплексная система управленческой информации 25,0
11. Integrated Management Information System 25.0
Но по существу Федеральная резервная система стала мировой финансовой властью.
But, in effect, the Fed has become the monetary authority of the world.
Система взаимодействия политики, разведки и средств массовой информации постоянно находилась в действии.
A political intelligence media network was constantly at work.
Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень.
Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.
ИС) система обработки информации и соответствующие организационные ресурсы (человеческие, технические, финансовые и т.
An Information System (IS) is a system composed of people and computers that processes or interprets information.
Но когда вся международная система зарастает избыточным количеством межбанковских краткосрочных кредитов, мировая экономика становится подвластной финансовой панике.
But when the entire international system becomes entwined with an excessive amount of short term inter bank lending, the world economy becomes subject to financial panic.
Современная система контроля ЕС более важна, чем когда либо, если финансовой системе Европы предстоит выполнить свое правильное предназначение.
An up to date system of EU supervision is more crucial than ever if Europe s financial system is to serve its proper purpose.
Плохая система бухгалтерского учёта это Международный стандарт финансовой отчётности (МСФО), использующийся в настоящее время крупными компаниями во всём мире.
The bad accounting system is the International Financial Reporting Standards (IFRS), which is now used by big companies throughout the world.
Бейтсон сформулировал концепцию нарушения симметрии, которая заключается в том, что при потере информации система возвращается к симметрии.
And Bateson invented the concept of symmetry breaking, which is that wherever you lose information in a system, you revert back to symmetry.
Ничего из этого, однако, не означает, что система доступа к правительственной информации в Мексике стала более прогрессивной.
None of this, however, means that accessing government information in Mexico has actually improved.
Проектирование финансовой стабильности
Engineering Financial Stability
Мираж финансовой сингулярности
The Mirage of the Financial Singularity
Система нестабильна.
The system is unstable.
Система работает
The System is Working
Система контрактов
Contractual arrangements
Неформальная система
Informal system
Формальная система
Formal system
Сложная система
Sophisticated System
Система прогнила.
The system is rotten.
Хорошая система.
It's a good system.
Система работает.
The system is working.
Система сработала.
The system worked.
Кооперативы также борются с трудностями, связанными с вопросами вступления и выхода членов, раскрытия финансовой информации и отношений с некооперативным сектором.
Cooperatives have also wrestled with questions of members entry and exit, financial disclosure, and relationships with the non cooperative sector.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.
The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Индустрии финансовых услуг Европы требуется экономически эффективная, прозрачная и конкурентная нейтральная система контроля, способствующая интеграции рынка, укреплению финансовой стабильности и урегулированию кризисов.
Europe s financial industry wants a cost effective, transparent, and competitively neutral supervisory framework that will foster market integration, create greater financial stability, and provide for crisis management. But Nordea s recent history suggests that this is likely to take time.
Существенный удар, больший чем в 1929 1930 годах, был нанесен по финансовой системе, которая была более уязвима, чем система в то время.
A fundamental shock bigger than the one in 1929 1930 hit a financial system that was much more vulnerable to shocks than was the case back then.
Индустрии финансовых услуг Европы требуется экономически эффективная, прозрачная и конкурентная нейтральная система контроля, способствующая интеграции рынка, укреплению финансовой стабильности и урегулированию кризисов.
Europe s financial industry wants a cost effective, transparent, and competitively neutral supervisory framework that will foster market integration, create greater financial stability, and provide for crisis management.
Система была запущена 6 мая 2016 года государственным Институтом информационной открытости, свободного доступа к информации и защиты персональных данных , являющимся гарантом важнейшего права на доступ к общественной информации в Мексике.
The National Transparency Platform launched on May 6, 2016, by the National Transparency, Access to Information and Protection of Personal Data Institute, which is charged with guaranteeing the fundamental right of access to public information in Mexico.
Американская разведывательная система обладала большим количеством информации об Аль Каиде, но США не смогли согласованно обработать информацию, собранную различными органами.
There was a good deal of information about Al Qaeda in the American intelligence system, but the US was unable to process coherently the information that its various agencies had gathered.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.
The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Исследование финансовой стабильности Америки
Testing America s Financial Stability
Приближающийся век финансовой автоматики
The Coming Age of Financial Automation
Извилистый путь финансовой реформы
The Crooked Path of Financial Reform
Темная сущность финансовой глобализации
The Dark Matter of Financial Globalization
Ложное обещание финансовой либерализации
The False Promise of Financial Liberalization
Потоки финансовой помощи пересохли .
Remittances are drying up.
Упрощенное приравнивание финансовой либерализации к финансовой бесконтрольности стало корнем кризиса в Азии.
The simplistic equation of financial liberalization with financial deregulation was at the root of Asia s crisis.
Развитая банковская система Канады более широко распределяла риски, и лучше справлялась с финансовой паникой как в 1907, так и в 1929 1933 годах.
Canada s large banking system distributed risk more widely, and fared better in episodes of financial panic, whether in 1907 or in 1929 1933.
До финансовой реформы, которая была принята во время этого кризиса, такая теневая банковская система работала вне банковского режима, применяемого к традиционным депозитным банкам.
Until the financial reforms adopted since the crisis, this shadow banking system operated outside the regulatory regime that applied to traditional deposit taking banks.
Это потрясающая система.
This system is fantastic.
Тухлая банковская система
Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.
There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.
The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета
The Internet s Immune System

 

Похожие Запросы : достоверности финансовой информации - резюме финансовой информации - проформа финансовой информации - поставщик финансовой информации - сопровождающей финансовой информации - Управление финансовой информации - Система финансовой поддержки - система финансовой отчетности - полное раскрытие финансовой информации - Отчет о финансовой информации - система обработки информации - Система подачи информации - система рыночной информации - система выдачи информации