Translation of "скорее увидеть" to English language:


  Dictionary Russian-English

скорее - перевод : скорее - перевод : скорее - перевод : увидеть - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я бы хотел как можно скорее увидеть врача.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Крис А И им, скорее всего, было приятно увидеть тебя на первом месте журнала Time.
CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll.
Скорее всего, израильскую аудиторию Фауда привлекает по той же причине возможность видеть то, что никто не ожидает увидеть.
Seeing the unexpected it seems Israeli viewers are drawn to Fauda for similar reasons.
Скорее!
Hurry up.
Скорее .
Come on.
Скорее, наоборот.
Most likely, he would have done worse.
Скорее, общемировой.
More probably, they are global.
Скорее, Прибалтику.
Most likely in the Baltics.
Поправляйся скорее!
Get well soon!
Поправляйтесь скорее!
Get well soon!
Скорее, одевайся.
Get dressed quickly.
Приходите скорее!
Come soon.
Приходите скорее!
Come quickly!
Поправляйся скорее.
Get well soon.
Поправляйтесь скорее.
Get well soon.
Надеюсь вас увидеть.
I hope to see you.
Надеюсь тебя увидеть.
I hope to see you.
Увидеть значит поверить.
Seeing is believing.
Увидеть её сложно.
It is difficult to see her.
Её трудно увидеть.
It is difficult to see her.
Хочешь его увидеть?
Do you want to see it?
Хочешь её увидеть?
Do you want to see it?
Хотите её увидеть?
Do you want to see it?
Хотите его увидеть?
Do you want to see it?
Хочешь увидеть больше?
Do you want to see more?
Хочешь это увидеть?
Do you want to see this?
Хотите это увидеть?
Do you want to see this?
Нас могут увидеть.
Someone might see us.
Хочешь их увидеть?
Do you want to see them?
Хотите их увидеть?
Do you want to see them?
Надеюсь их увидеть.
I hope to see them.
Скорее всего, да. Она, скорее всего, сможет расти.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Я хочу увидеть то, что у них был шанс увидеть .
I want to see as they had the chance to see.
Развал в отношениях был постепенным и лишенным драматизма скорее угрюмый и обиженный отказ увидеть точку зрения друг друга, чем непрерывная цепь ссор.
The breakdown in relations has been gradual and undramatic more a morose and resentful refusal to see each other s point of view than a succession of rows.
Естественно, идёшь метров сто, ожидая увидеть ещё один указатель, который скорее всего будет учтиво окрашен в желтый цвет и иметь надпись Поезда .
So you walk for another hundred yards, expecting perhaps another sign, that might courteously be yellow, in front of you and saying Trains.
Необходимо увидеть всю картину.
It is necessary to look at the bigger picture.
Хотите увидеть настоящую Венесуэлу?
Want to See Venezuela s Diversity in Action?
Хочу вновь увидеть тебя.
I want to see you again.
Умираю хочу увидеть Кумико.
I'm dying to see Kumiko.
Надеемся снова вас увидеть.
We hope to see you again.
Надеюсь увидеть Вас снова.
I hope to see you again.
Надеюсь увидеть тебя снова.
I hope to see you again.
Увидеть Неаполь и умереть.
See Naples and then die.
Башню можно увидеть отсюда.
The tower can be seen from here.
Ты можешь увидеть разницу?
Can you see the difference?

 

Похожие Запросы : скорее всего, чтобы увидеть - увидеть - увидеть - скорее - скорее - скорее, - увидеть все - увидеть снова - можно увидеть - увидеть проблеск