Translation of "следить за приглашение" to English language:


  Dictionary Russian-English

за - перевод : за - перевод : приглашение - перевод : приглашение - перевод : приглашение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Спасибо за приглашение.
Thank you for inviting me.
Спасибо за приглашение.
Thanks for the invite.
Спасибо за приглашение.
Thanks for the invitation.
Благодарю за приглашение.
I'm grateful for the invitation.
Спасибо вам за приглашение.
Thank you, I'm glad to be here.
Спасибо вам за приглашение.
Thank you for your invitation.
Спасибо тебе за приглашение.
Thank you for your invitation.
Большое спасибо за приглашение.
Thank you so much for inviting me.
Большое спасибо за приглашение.
Thanks a lot for the invitation.
Спасибо за приглашение, Том.
Thanks for the invitation, Tom.
Спасибо вам за приглашение.
Thank you for the invitation.
Давай следить за этим.
Let's keep an eye on that.
Давайте следить за этим.
Let's keep an eye on that.
Вангелис Меймаракис Благодарю за приглашение.
Evangelos Meimarakis Thank you for the invitation.
Большое спасибо за ваше приглашение.
Thank you very much for your invitation.
Спасибо за приглашение на ужин.
Thank you for inviting us to dinner.
За обновлениями можно следить здесь.
Updates are located here .
Мы продолжаем следить за событиями.
This story is still developing.
Я буду за тобой следить.
I'll be watching you.
Я буду за вами следить.
I'll be watching you.
Я буду следить за Томом.
I'll watch Tom.
Кто будет следить за порядком?
Who will keep an eye on things?
За рулём очень важно следить за дорожными знаками.
And when you drive, these signs are very important.
ФАКТЫ будут следить за развитием ситуации.
FACTS will monitor the development of the situation.
Мы будем следить за вами. рада8
We'll be watching you. рада8 pic.twitter.com XwFcokMdOd Ukrainian Updates ( Ukroblogger) November 27, 2014
Охранники должны следить за этими драгоценностями.
The guards must keep watch over the jewels.
Для того, чтобы следить за прямым освещением этих выборов от граждан, вы можете следить за хэштегом TnElec2014.
To follow a live citizen coverage of the elections, you can follow the hashtag TnElec2014.
Из за этого очень трудно следить за развитием болезни.
And that makes it just really hard to tell how the disease is going.
РБИ также обязан следить за финансовой стабильностью.
The RBI will also have to pay attention to financial stability.
Уоррен планирует пристально следить за президентской гонкой
Warren plans to take a 'hard look' at running for president
Индийцы будут внимательно следить за их реакцией.
Indians will be watching their response closely.
На меня легла обязанность следить за ребёнком.
It fell to me to take care of the baby.
Родители должны следить за благополучием своих детей.
Parents must look after the well being of the their children.
ShameOnLUMS за приглашение врагов Пакистана, отравляющих молодые умы!
ShameOnLUMS for inviting those people who are enemies of Pakistan to poison young minds! via FarhanKVirk pic.twitter.com QykCEhwpgX Fatima Ali ( FatimaAli52) April 9, 2015
Следить за развитием стран это как смотреть марафон.
Watching these countries progress is like watching a marathon.
За их обсуждением можно следить под хештегом QRBolivia.
You can follow their discussion under the hashtag QRBolivia.
Тебе лучше следить за тем, что ты говоришь.
You'd better watch what you say.
Теперь за Папой Римским можно следить в твиттере.
You can now follow the Pope on twitter.
Том нанял частного детектива, чтобы следить за Мэри.
Tom hired a private detective to follow Mary.
Это приглашение?
Is this an invitation?
Это приглашение?
Is that an invitation?
Президент США должен следить за календарем Совета Европы, который собирает вместе президентов и премьер министров стран ЕС четыре раза в год, и запрашивать по этому случаю приглашение.
The US president should keep an eye on the calendar of the European Council, which brings the EU presidents and prime ministers together four times a year, and solicit an occasional invitation.
Это легко, потому что вы можете следить за ним.
It's easy because you can actually track it with your eyes.
Поэтому мы должны внимательно следить за развитием этого проекта.
That s why we need to look closely at how this project develops.
Вопрос заключается в том, как следить за соблюдением закона?
The question is how to enforce the law?

 

Похожие Запросы : следить за - следить за - следить за - следить за - следить за - следить за - Следить за - следить за - за приглашение - за приглашение - следить за пациентами - следить за изменениями - следить за участие - своевременно следить за