Translation of "следовало что" to English language:


  Dictionary Russian-English

что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

И что нам следовало бы изменить?
Should we change something?
Вероятно, мне следовало сказать что нибудь.
I probably should have said something.
Мне следовало ожидать, что это произойдёт.
I should've expected that to happen.
Я сказал то, что следовало сказать.
I said what had to be said.
Есть что нибудь, что мне следовало бы знать?
Is there anything I should know?
Что мне следовало делать в той ситуации?
What should I have done in that situation?
Не думаю, что вам следовало это делать.
I don't think you should have done that.
Не думаю, что тебе следовало это делать.
I don't think you should have done that.
Я знал, что мне следовало остаться дома.
I knew I should've stayed home.
Я знал, что нам следовало это сделать.
I knew we should've done that.
Не думаю, что вам следовало это делать.
I don't think you should've done that.
Не думаю, что тебе следовало это делать.
I don't think you should've done that.
Я знал, что нам следовало это сделать.
I knew we should have done that.
Я знал, что мне следовало остаться дома.
I knew I should have stayed home.
. Понятно, что мне легко говорить, что ему следовало делать.
But, how easy for me to tell him what he should do.
Думаю, есть кое что, что тебе следовало бы увидеть.
I think there's something here you should see.
Тебе следовало представиться.
You should have introduced yourself.
Мне следовало спросить.
I should've asked.
Мне следовало попросить.
I should've asked.
Мне следовало позвонить.
I should've called.
Вам следовало согласиться.
You should've said yes.
Вам следовало подождать.
You should've waited.
Тебе следовало представиться.
You should've introduced yourself.
Этого следовало ожидать.
That was to be expected.
Этого следовало ожидать.
That should've been expected.
Мне следовало представиться.
I should have introduced myself.
Я полагаю, что тебе следовало бы пересдать экзамен.
In my view you should try the exam again.
Тому не следовало делать того, что он сделал.
Tom shouldn't have done what he did.
Не думаю, что мне следовало бы сделать это.
I don't think I should do that.
Я знал, что мне не следовало этого делать.
I knew I shouldn't have done that.
Я знал, что нам не следовало этого делать.
I knew we shouldn't have done this.
Мне не следовало говорить то, что я сказал.
I shouldn't have said what I said.
Тебе не следовало говорить то, что ты сказал.
You shouldn't have said what you said.
Я знаю, что мне не следовало этого делать.
I know I shouldn't have done that.
Я знаю, что мне следовало остаться в Бостоне.
I know I should've stayed in Boston.
Вам следовало быть осторожнее.
You should have been more careful.
Вам следовало прийти раньше.
You should have come earlier.
Тебе следовало прийти раньше.
You should have come earlier.
Тебе следовало меня послушать.
You should have listened to me.
Вам следовало меня послушать.
You should have listened to me.
Нам следовало оставаться дома.
We should've stayed at home.
Мне следовало быть осмотрительнее.
I should've known better.
Мне следовало этого ожидать.
I should've expected it.
Мне не следовало звонить.
I shouldn't have called.
Мне следовало вам лгать.
I shouldn't have lied to you.

 

Похожие Запросы : следовало, что - следовало из - следовало назвать - следовало ожидать - следовало бы говорить - следовало бы догадаться - следовало бы объяснить - следовало бы спросить - как и следовало ожидать от - что - что-то, что - что-то, что