Translation of "следует проконсультироваться с" to English language:

Dictionary Russian-English

следует - перевод :

Keywords : Consult Consulted Confer Consultation Counseling Properly Shouldn Probably Maybe Maybe

Examples (External sources, not reviewed)

Тебе лучше проконсультироваться с доктором.	You'd better consult your doctor.
Я сказал Тому проконсультироваться с адвокатом.	I told Tom to consult a lawyer.
Я не знаю, с кем мне проконсультироваться.	I don't know who to consult with.
Вам лучше проконсультироваться с врачом по поводу вашего здоровья.	You had better consult a doctor about your health.
Если симптомы становятся хуже, вы должны проконсультироваться с опытным медиком.	If the symptoms get worse, you'll have to consult a medical professional.
Я бы хотел проконсультироваться по поводу установки зубных брекетов.	I'd like to have a consultation about getting braces.
Начать следует с Украины.	The place to start is Ukraine.
Вот с чего следует начать.	Here's where to begin.
Тебе следует с ним встретиться.	You should meet him.
Тебе следует поговорить с Томом.	You should talk to Tom.
Вам следует поговорить с Томом.	You should talk to Tom.
Тебе следует поговорить с Томом.	You should speak with Tom.
Тебе следует пойти с нами.	You should come with us.
Тому следует пойти с Мэри.	Tom should go with Mary.
Но важно также проконсультироваться со своим врачом, чтобы определить, нужно или нет проходить этот тест.	But the important thing is to have a discussion with your doctor to determine whether or not to take it.
Тебе следует соизмерять амбиции с возможностями.	You should harmonize your ambitions with your abilities.
Вам следует сочетать теорию с практикой.	You should combine theory with practice.
Не следует путать гомоморфизм с гомеоморфизмом.	One must not confuse homomorphism with homeomorphism.
С неё тебе следует брать пример.	She is the one you should model yourself after.
Тебе следует быть осторожным с Томом.	You should be careful with Tom.
Тебе следует быть с ними осторожным.	You should be careful with those.
Тебе следует попытаться поладить с соседями.	You should try to get along with your neighbors.
Возможно, мне следует поговорить с Томом.	Maybe I should talk to Tom.
Возможно, нам следует поговорить с Томом.	Maybe we should talk to Tom.
Возможно, мне следует поговорить с Томом.	Perhaps I should talk to Tom.
Тебе не следует вставать с постели.	You shouldn't be out of bed.
Возможно, нам следует связаться с Томом.	Perhaps we should contact Tom.
Нам следует быть там с Томом.	We should be there with Tom.
Нам следует быть там с ними.	We should be there with them.
Возможно, мне следует поговорить с ними.	Perhaps I should talk to them.
Возможно, мне следует поговорить с ней.	Perhaps I should talk to her.
Возможно, мне следует с ней поговорить.	Perhaps I should talk to her.
Возможно, тебе следует с ними поговорить.	Maybe you should talk to them.
Возможно, вам следует с ними поговорить.	Maybe you should talk to them.
Возможно, тебе следует с ним поговорить.	Maybe you should talk to him.
Возможно, вам следует с ним поговорить.	Maybe you should talk to him.
Возможно, тебе следует с ней поговорить.	Maybe you should talk to her.
Возможно, вам следует с ней поговорить.	Maybe you should talk to her.
Думаю, тебе следует с ним поговорить.	I think you should talk to him.
Думаю, тебе следует поговорить с ним.	I think you should talk to him.
Думаю, вам следует поговорить с ним.	I think you should talk to him.
Думаю, вам следует с ним поговорить.	I think you should talk to him.
Возможно, нам следует связаться с ними.	Perhaps we should contact them.
Возможно, нам следует связаться с ним.	Perhaps we should contact him.
Возможно, нам следует связаться с ней.	Perhaps we should contact her.

Показать эту страницу на русском языке