Translation of "следуйте этим ссылкам" to English language:
Dictionary Russian-English
этим - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Смотрите, следуйте точно этим указаниям. | Be sure to follow these instructions exactly. |
| Следуйте его примеру. | Follow his example. |
| Не следуйте моде. | Don't follow fashion. |
| Следуйте за ним. | Follow him. |
| Следуйте своему желанию. | Follow your desire. |
| Следуйте за мной! | Follow me! |
| Следуйте за мной. | Follow behind me. |
| Следуйте за звёздами. | Follow the stars. |
| Следуйте за нами. | Follow us. |
| Следуйте за Томом. | Follow Tom. |
| Узнать больше вы можете по ссылкам | Read More |
| Следуйте за мной, пожалуйста. | Please follow me. |
| Следуйте за той машиной. | Follow that car. |
| Просто следуйте за ними. | Just follow them. |
| Просто следуйте за Томом. | Just follow Tom. |
| Следуйте за вашим сердцем. | Follow your heart. |
| Просто следуйте за мной. | Just follow me. |
| Теперь следуйте за мной. | Now follow me. |
| Следуйте за этой машиной! | Follow that car! |
| Следуйте все за мной. | Everyone, follow me. |
| Просто следуйте за ним. | Just follow him. |
| Просто следуйте за ней. | Just follow her. |
| Следуйте за той машиной! | Follow that car! |
| По истечении трёх рабочих дней в случае неудаления противозаконной информации доступ к этим ссылкам будет ограничен операторами связи. | After three business days, if the unlawful information is not removed, access to these URLs will be restricted by ISPs. |
| Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник. | Refer to the instructions to fix the refrigerator. |
| Не следуйте, пожалуйста, этому совету. | Please don't follow this advice. |
| Следуйте за моим белым плюмажем! | Follow my white plume! |
| Следуйте за хэштэгом riotcleanup в Твиттере. | Follow the riotcleanup hashtag on Twitter. |
| Хорошо, вы двое, следуйте за мной. | OK, you two, follow me. |
| По ссылкам вы можете прочитать первый и второй выпуск. | Click on the links to read the first and second installment. |
| Я больше никогда не буду переходить по ссылкам, написанным Мюриэл. | I shall never follow links posted by Muiriel again. |
| Я говорил им Следуйте за мной, делаем так . | I'm telling them, You come with me over this way. |
| Перейдите по ссылкам, чтобы ознакомиться с первым, вторым и третьим выпусками. | Click on the links to read the first , second and third installments. |
| ... давайте людям больше информации и следуйте своим инстинктам TED. | ... give people more information and follow your hunch TED. |
| Следуйте инструкциям Immaculate здесь , чтобы приготовить свой собственный ндоле. | Sub Saharan Africa has many more yummy dishes to offer the world than those listed above. |
| Перейдите по ссылкам, чтобы ознакомиться с первым, вторым, третьим и четвертым выпусками. | Click on the links to read the first , second, third and fourth installments. |
| Стенограмму его речи на языках урду и синдхи можно прочитать следуя нижеприведённым ссылкам | Urdu and Sindhi versions of the transcript of his speech can be found on the given links, respectively JSQM Chairman, Bashir Qureshi's Speech at Sindhudesh Freedom March (Urdu version) March 23, 2012, Karachi JSQM Chairman, Bashir Qureshi's Speech at Sindhudesh Freedom March (Sindhi version) March 23, 2012, Karachi |
| Эти выделенные буквы ведут по ссылкам к страницам, где можно найти весь текст. | These shaded letters lead to an Internet link where you can find the complete text. |
| Скажи (о, Посланник) Повинуйтесь Аллаху следуйте по Его Книге и Посланнику следуйте его путем ! А если вы отвернетесь... то (знайте, что) поистине Аллах не любит неверных! | Say Obey God and His Messenger and if they refuse (then remember) God does not love disbelievers. |
| КА Так вы пытаетесь сказать Народ Ирана, это ваша судьба, следуйте ей . | CA So you're kind of trying to say, People of Iran, this is your destiny, lets go there. |
| Снимите белье и следуйте правилам безопасности вы должны прыгнуть и быстро присесть. | Remove your underwear and perform two safety measures jump and squat quickly. |
| R, recursive рекурсивно в подкаталоги L, logical логический проход, следовать символическим ссылкам P, physical физический проход, не следовать символическим ссылкам restore file восстановить СКД (обратное действие к getfacl R') test тестовый режим (СКД не изменяются) | R, recursive recurse into subdirectories L, logical logical walk, follow symbolic links P, physical physical walk, do not follow symbolic links restore file restore ACLs (inverse of getfacl R') test test mode (ACLs are not modified) |
| Что касается анархистов, то их утопия широко распространенного самоуправления привязанная к устарелым историческим ссылкам оказалась полностью несостоятельной. | As for the anarchists, their utopia of widespread self management tied to outdated historical references appeared entirely unsuitable. |
| Чтобы следить за последними событиями, следуйте за хештегами Michoacán, autodefensas y MichoacánEnGuerra в Twitter. | To follow the latest events, follow the hashtags Michoacán, autodefensas y MichoacánEnGuerra on Twitter. |
| Появился новый сторонник Радда Vote4Rudd, который пишет Следуйте за нами, если хотите вернуть Кавена Радда . | A new pro Rudd user appeared Vote4Rudd which asks, Follow us if you want Kevin Rudd back! |
Похожие Запросы : следуйте этим инструкциям - следуйте советам - следуйте указателям - Следуйте шагам - следуйте описанию - следуйте указаниям мастера - пожалуйста, следуйте до - пожалуйста, следуйте прилагается - следуйте за мной - над этим - Поделись этим - под этим - за этим
