Translation of "слепа по отношению к" to English language:


  Dictionary Russian-English

по - перевод : слепа по отношению к - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Любовь слепа. Ненависть тоже слепа.
Love is blind. Hatred is also blind.
Любовь слепа. Ненависть тоже слепа.
Love is blind. Hate is also blind.
Любовь слепа.
Love is blind.
Удача слепа.
Luck is blind.
Фортуна слепа.
Luck is blind.
Она слепа.
She's blind.
Она слепа.
She's blind.
Говорят, любовь слепа.
They say love is blind.
Говорят, любовь слепа.
They say that love is blind.
Эта женщина слепа.
This woman is blind.
Говорят любовь слепа.
They say love is blind.
Моя любовь слепа.
My love must be a kind of blind love
Как говорится, любовь слепа.
They say love is blind.
Говорят, что любовь слепа.
They say love is blind.
Девушка слепа от рождения.
The girl is blind from birth.
Девочка слепа от рождения.
The girl is blind from birth.
Потому что любовь слепа.
Because you're in love with him.
Просто слепа, как крот.
No, just blind as a bat. Me too.
Насилие по отношению к женщинам
Violence against women
Насилие по отношению к женщинам.
Violence against women.
ПО ОТНОШЕНИЮ К ИСПЫТАТЕЛЬНОЙ РАМЕ
Annex 1
по отношению к существующей ситуации
in relation to the existing situation,
по отношению к Владыке Чхве.
It will show our sincerity that we're on Lord Choi's side.
Она слепа и глуха к формам и функционированию промышленных методов.
It has nothing to do with how or why the methods of industry are what they are.
Как сказал Чосер, любовь слепа .
As Chaucer said, Love is blind.
Ненависть слепа, как и любовь.
Hatred is blind, as well as love.
Её мать, Бренда, полностью слепа.
Kerrigan's mother, Brenda, is legally blind.
Как сказал Чосер, любовь слепа .
As Chaucer said, Love is blind.
Они не были несправедливы по отношению к Нам они поступали несправедливо лишь по отношению к себе.
But (by disobeying) they did not harm Us, they harmed themselves.
Они не были несправедливы по отношению к Нам они поступали несправедливо лишь по отношению к себе.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
Они не были несправедливы по отношению к Нам они поступали несправедливо лишь по отношению к себе.
And they wronged not Us, but themselves they were wont to wrong.
Они не были несправедливы по отношению к Нам они поступали несправедливо лишь по отношению к себе.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.
Они не были несправедливы по отношению к Нам они поступали несправедливо лишь по отношению к себе.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own selves.
Система, однако, должна быть справедливой как по отношению к разработчику, так и по отношению к Органу.
The system, however, must be fair to the operator and to the Authority.
Что жестоко по отношению к животным, может быть жестоко и по отношению к людям, тётя Полли.
What's cruel to a dumb beast might be cruel to a human, too, aunt Polly.
Зависть Европы по отношению к доллару
Europe u0027s Dollar Envy
Евро упал по отношению к доллару.
The Euro fell against the dollar.
Жестокость по отношению к Шармиле ошеломляет.
The cruelty shown to Irom Sharmila is staggering.
Иена выросла по отношению к доллару.
The yen rose to the dollar.
Жестокость по отношению к животным грех.
Animal cruelty is a sin.
Фунт упал по отношению к доллару.
The pound fell against the dollar.
Ненависть по отношению к некоторым американцам.
hatred against some Americans.
По отношению к изменениям в деятельности
Controllable costs can be managed at the level of the responsibility centre.
Это несправедливо по отношению к павианам.
It isn't fair to the rest of the baboons.
Вы изменились по отношению к нему?
Did you change toward him?

 

Похожие Запросы : по отношению к - критический по отношению к - позиция по отношению к - сродство по отношению к - отвращение по отношению к - поведение по отношению к - отношение по отношению к - поведение по отношению к - долг по отношению к - враждебность по отношению к - лояльность по отношению к - чувство по отношению к - обязательства по отношению к - по отношению к доллару