Translation of "слепо доверять" to English language:


  Dictionary Russian-English

доверять - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Правосудие слепо.
Justice is blind.
Время слепо, а человек глуп.
Time is blind, man is stupid.
Не подчиняйся слепо своему начальнику.
Don't obey your boss blindly.
Слепо вторя ненависти политиков и чиновников
Parroting the hate of politicians and officials
Кому доверять?
Who can one trust ?
Но правительство слепо, глухо и бессердечно относится к чувствам своего народа.
But the government is blind, deaf and heartless regarding the sentiments of its people.
Женщинам нельзя доверять
Women should not be trusted
Ему можно доверять.
He can be trusted.
Ему нельзя доверять.
He cannot be trusted.
Ему нельзя доверять.
He can't be trusted.
Ему можно доверять.
You can trust him.
Тому нельзя доверять.
Tom can't be trusted.
Тому можно доверять.
Tom can be trusted.
Ей нельзя доверять.
She can't be trusted.
Никому нельзя доверять.
You can't trust anyone.
Тебе можно доверять.
You're credible.
Фоме можно доверять.
Tom is trustworthy.
Тебе можно доверять?
Are you trustworthy?
Мне можно доверять.
I can be trusted.
Мне можно доверять.
You can trust me.
Можешь мне доверять.
You can trust me.
Можете мне доверять.
You can trust me.
Тому можно доверять.
You can trust Tom.
Нам можно доверять.
You can trust us.
Тому нельзя доверять.
Tom isn't to be trusted.
Тому нельзя доверять.
Tom is not to be trusted.
Ему можно доверять?
Can he be trusted?
Ей можно доверять?
Can she be trusted?
Тому можно доверять?
Can Tom be trusted?
Научись доверять инстинктам.
Learn to trust your instincts.
Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If I can't trust you, who can I trust?
Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять?
If we can't trust each other, who can we trust?
Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.
Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
If you don't trust them, they won't trust you.
Ты можешь ему доверять.
You can trust him.
Вы можете ему доверять.
You can trust him.
Люди перестали доверять банкам.
People lost faith in banks.
Народ перестал доверять банкам.
People lost faith in banks.
Машинному переводу нельзя доверять.
You can't trust computer translation.
Компьютерному переводу нельзя доверять.
You can't trust computer translation.
Вы должны мне доверять.
You have to trust me.
Ты должен мне доверять.
You have to trust me.
Ты можешь им доверять.
You can trust them.
Вы можете им доверять.
You can trust them.
Мы можем доверять Тому?
Can we trust Tom?

 

Похожие Запросы : слепо- - слепо - доверять - доверять - слепо следовать - слепо следовать - полностью доверять - доверять себе - доверять мудрости - доверять себе - можно доверять - доверять эксперту - доверять вам