Слот	Slot
Создать слот	Create Slot
Слот на отдачу	Upload Slot
Серия исследовала продолжающийся бой друг с другом Кабеля и Страйфа и его последствия для людей, окружавших Кабеля.	The series explored Cable and the villain Stryfe's ongoing battle with one another, and its effect on the people that surround Cable.
Этот кабель разработан для использования технологии пирсинг кабеля.	This cable is designed to make use of a cable piercing technology.
Слот машина привыкание для людей делает переменная награду график.	What makes the slot machine addictive to people is the variable reward schedule.
Какой слот памяти использовать	Memory slot to use
Соедините вместе два кабеля.	Attach the two cables together.
Соедините два кабеля вместе.	Attach the two cables together.
Соедините вместе два кабеля.	Connect the two cables together.
Один вооруженный бандит, слот машина.	The one armed bandit, the slot machine.
Они ассоциируются с крышкой кабеля.	They're attached to the cable cover.
Но, что делает слот машина работы?	But, what makes the slot machine work?
Оголённые кабеля могут быть очень опасными.	Frayed electrical cables can be very dangerous.
Слот для карты microSDHC также находится под задней панелью, но не под аккумулятором.	The microSDHC card socket is also located under the back cover (but not under the battery).
В дополнение к высокой четкости, у него есть обновления для привода DVD (слот).	In addition to High Definition, it has an upgrade for a DVD drive (slot in).
Перекрёстные помехи на дальнем конце (FEXT) Перекрёстные помехи двух пар кабеля, измеряемая на противоположном от передатчика конце кабеля.	Far end crosstalk (FEXT) Interference between two pairs of a cable measured at the other end of the cable with respect to the interfering transmitter.
Осторожно потяните все кабеля слабину в кабинет	Carefully pull all the cable slack into the cabinet
Мэри вставила планку оперативной памяти в соответствующий слот.	Mary inserted a stick of RAM into the RAM slot.
MFM ST506 Hard Drive interface контроллер для подключения MFM винчестеров, устанавливается в слот Zorro II.	This was followed up fairly early by the Amiga 2000 HD, which bundled an Amiga 2090 hard drive controller and a SCSI based hard drive.
Вскоре CPU получила контракт на разработку микропроцессорного контроллера слот машины для Ace Coin Equipment (ACE).	CPU soon obtained a consultancy contract to develop a microprocessor based controller for a fruit machine for Ace Coin Equipment (ACE) of Wales.
Их первая миссия выследить Кабеля и вернуть ребёнка.	Their first mission is to hunt down Cable and retrieve the baby.
Таким образом, прокладка кабеля и всей тяжёлой инфраструктуры...	So all of the cabling and all of the heavy infrastructure
Функция не работает в Nintendo DS в связи с отсутствием у него порта для кабеля.	This function does not work with the Nintendo DS due to the lack of link cable support.
И хороший слот машина, или по крайней мере эффективный слот машина для казино Владелец настраивается так, что награда является переменной, это случайные, вы не можете быть Некоторые точно когда это будет происходить.	And a good slot machine, or at least an effective slot machine for the casino owner is tuned so that the reward is variable, it's random, you can't be certain exactly when it's going to happen.
В то время как форма кабеля не имеет значения (любые другие кабели могут быть использованы), выбор электрических характеристик кабеля имеет большое значение.	While the shape of the cable does not matter (any other cable can be used) the electrical characteristics of the selected cable matters greatly.
Если есть неиспользуемый слот LPTx, адреса других портов сдвигаются вверх.	If there is an unused slot, the port addresses of the others are moved up.
Отдавать данные только тем участникам обмена, которые имеют слот отдачи	Only peers which have an upload slot will get data from us
Возможно, придётся принять меры для снижения кабеля с высоты 80 км с минимальным ущербом, например, предусмотреть парашюты.	Steps might need to be taken to lower the cable down from 80 km altitude with minimal damage, such as parachutes.
AMR () специализированный слот расширения, присутствующий на некоторых материнских платах компьютеров (для процессоров Pentium III, Pentium 4 и Athlon).	The audio modem riser, also known as an AMR slot, is a riser expansion slot found on the motherboards of some Pentium III, Pentium 4, Duron, and Athlon personal computers.
Тут вы можете увидеть 2 изернет кабеля, подключенные к нему.	But just so you can see, the two Ethernet cables going into the back.
Так что устройства отключались простым выкручиванием конца кабеля из гнезда.	So you know, when you were done with it, you unscrewed it.
В системе имеется мост UMA PCI, пользователю доступен один слот PCI.	A PCI bus is bridged onto the UMA with one slot available.
Так же есть слот microSD, поддерживающий карты ёмкостью до 32 ГБ.	It supports a microSD card of up to 32 GB capacity.
Спецификация для кабеля категории 5 была определена в ANSI TIA EIA 568 A, с уточнением в TSB 95.	Cable standard The specification for category 5 cable was defined in ANSI TIA EIA 568 A, with clarification in TSB 95.
S VIDEO HDMI Слот SD MMC для карт памяти USB OTG RS 232 JTAG 3,5 мм in out audio.	A single SD MMC card slot supporting SDIO, a USB On The Go port, an RS 232 serial connection, a JTAG connection, and two stereo 3.5 mm jacks for audio in out are provided.
Подготовить инструмент T 2181, установив монтажа руку на одну из двух слотов слот 45 градусов, для ST токарные станки	Prepare tool T 2181 by installing the mounting arm onto one of two slots the 45 degree slot is for ST Lathes
Они ставят их в слот, где никто никогда не будет их смотреть.	They put them on a slot where no one was ever going to watch them.
Слишком сильное сгибание кабеля может также негативно повлиять на качество сигнала.	Bending the cable too tightly can also adversely affect signal quality.
Более быстрые режимы UDMA5 и UDMA6 также требуют 80 проводного кабеля.	The faster UDMA5 and UDMA6 modes also require 80 conductor cables.
При использовании подземного или подводного кабеля, обычное значение составляет 600 МВт.	If underground or underwater cables are used, the typical value is 600 MW.
Недавно производитель материнских плат Asrock анонсировал аналогичный по назначению слот HDMR (High Definition Multimedia Riser), для большинства выпускаемых фирмой плат.	Recently motherboard manufacturer ASRock has resurrected this concept, introducing the High Definition Multimedia Riser (HDMR) slot on most of its motherboards.
В отличие от оригинальной игры, в ремейке можно сохраняться в любой момент вне боя слот для сохранения игры только один.	Players can save their game at any time when not in combat to the game's single save slot for later playing.
С помощью т слот для выравнивания поворот на 180 градусов уровня и поместите его в той же позиции в таблице	Using a t slot for alignment rotate the level 180 degrees and place it in the same position on the table The bubble should stay in the exact same position
Обе схемы работают одинаково хорошо и могут использоваться беспорядочно, при условии, что одна схема используется для обоих концов кабеля.	The two schemes work equally well and may be mixed in an installation so long as the same scheme is used on both ends of each cable.

Показать эту страницу на русском языке