Translation of "смех и слезы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Головокружение, слезы и смех | Dizziness, tears and laughter |
| Мы приехали сюда всей командой и конечно мы пережили головокружительные моменты, слезы, смех. | We came here with the whole team, and of course we experienced dizzying moments, tears, and laughter. |
| Смех Нам говорят, что носить, Смех и как причесываться, Смех и как себя вести. | We're told what to wear and how to do our hair and how to behave. |
| (Смех) | So he starts to tell them, and he's like, |
| Вытри слезы. | Wipe your tears. |
| Это вызывает смех и аплодисменты. | That gets her laughter and a round of applause. |
| Смех заразителен. | Laughter is infectious. |
| Смех стих. | The laughter died down. |
| Слезы с меня так и текли. | My eyes were full of tears. |
| Это искусственные слезы. | Those tears are artificial. |
| Она утёрла слезы. | She dried her eyes. |
| Его смех и крики не умолкали. | His laughter and shouts never ceased. |
| Раздался нарастающий смех. | Laughter broke and built. |
| Это вызывает смех. | This is laughable. |
| Смех до упаду . | You'll crack your ribs. |
| Смех лучшее лекарство. | Laughter is the best medicine. |
| Смех наполнил комнату. | Laughter filled the room. |
| Смех наполнил комнату. | The room filled with laughter. |
| Я слышу смех. | I hear laughing. |
| Том подавил смех. | Tom stifled a laugh. |
| Смех может убить. | Laughter can kill. |
| Их кровь, пот, слезы. | From Facebook page of the campaign. |
| В этой церемони царит смех и веселье. | Sindoor Khela. Photo by Avik firstdays. |
| Актеры сбрасывают веревки с шеи и вытирают слезы. | The actors throw off the lynching rope and wipe away tears. |
| Смех заразителен. Энтузиазм заразителен. | Laughter is contagious. Passion is contagious. |
| Я помню этот смех. | I remember that laugh. |
| Много кто игнорирует смех. | A lot of guys ignore the laugh. |
| Смех полезен для здоровья! | Laughing is good for your health! |
| У тебя приятный смех. | You have a nice laugh. |
| У Тома приятный смех. | Tom has a nice laugh. |
| У тебя забавный смех. | You have a funny laugh. |
| Смех помогает облегчить боль. | Laughter helps ease the pain. |
| У Мэри заразительный смех. | Mary has a contagious smile. |
| Я пытался сдержать смех. | I tried to contain my laughter. |
| Мэри пыталась сдержать смех. | Mary tried to contain her laughter. |
| Мне нравится твой смех. | I like the way you laugh. |
| С тобой мы прольем слезы | With you and yours, I shed some tears. |
| В её глазах собирались слезы. | Tears gathered in her eyes. |
| В её глазах собирались слезы. | The tears began to gather in her eyes. |
| Слезы текли по моему лицу. | Tears ran down my face. |
| Слезы катились по её щекам. | Tears fell down her cheeks. |
| Твои слезы разрывают мне сердце! | Your tears tear my heart! |
| Смех, удовольствие от хорошей книги и чтения... education. | The laughter, the pleasure of a good book and reading ... education. |
| Нет, разорву, разорву! вскрикнула она, вскакивая и удерживая слезы. | No, I shall break it off, break it off!' she exclaimed, jumping up and forcing back her tears. |
| И Долли видела, что слезы выступили ей на глаза. | And Dolly noticed that tears had started to her eyes. |
Похожие Запросы : смех - смех - слезы - слезы - весело и смех - смех и счастье - радость и смех - любовь и смех - точка и смех - счастье и смех - пот и слезы
