Доказательства смешанные.	The evidence is mixed.
Я испытывал смешанные чувства.	I had mixed feelings.
У меня смешанные чувства.	I have mixed emotions.
Он получил смешанные отзывы.	He received mixed reviews.
Фильм получил смешанные отзывы.	The film received mixed reviews.
У Тома были смешанные чувства.	Tom had mixed feelings.
У qhhr смешанные чувства насчет нового правила	qhhr has mixed feelings over the directive
У меня смешанные чувства по поводу этого.	I have mixed feelings about this.
У меня по этому поводу смешанные чувства.	I have mixed feelings about that.
У меня на этот счёт смешанные чувства.	I have mixed feelings about that.
У меня на этот счёт смешанные чувства.	I have mixed feelings about it.
Однако я в лучшем случае испытываю смешанные чувства.	But at best I have mixed emotions.
Несмотря на смешанные отзывы, альбом стал коммерческим успехом.	Despite mixed reviews, the album was a commercial success.
Я лично испытываю смешанные чувства в отношении этих наказаний.	I have mixed feelings about these penalties.
Между тем, в Твиттере этот день получил смешанные отзывы.	Meanwhile, on Twitter, the day had mixed reviews.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Смешанные кости, ossa irregularia, находятся в различных отделах скелета (позвоночник, череп).	The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones.
Существуют серьезные причины, по которым смешанные трибуналы должны включать существенные национальные компоненты.	(A super majority voting mechanism will ensure that the vote of at least one international judge is needed to reach a judgment.)
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Смешанные проблемы изменения климата, экономического роста и окружающей среды предлагают свое собственное решение.	The commingled problems of climate change, economic growth, and the environment suggest their own solution.
Они вызвали смешанные реакции афганцев по стране и ярое возмущение по всему миру.	Below is one of the pictures tweeted by Salim Zubair that shows Farkhunda with her face covered in blood.
У меня смешанные чувства по этому поводу, и я уверена, у неё тоже.	I have mixed feelings and I'm sure she has them too.
Более интересными и знаменательными стали смешанные отзывы президентов и министров финансов стран Большой двадцатки.	More interesting and significant are the mixed reviews from G 20 presidents and finance ministers.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.	The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.	This data is incorrect.
Эти данные устарели.	This data is outdated.
Я проанализировал данные.	I've analyzed the data.
Я перепроверил данные.	I rechecked the data.
Учёные проанализировали данные.	The scientists analyzed the data.
Данные были точными.	The data was accurate.
Это точные данные?	Is this data accurate?
Учёные собрали данные.	The scientists gathered data.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.	Data is often better than you think. Many people say data is bad.

Показать эту страницу на русском языке