Translation of "смс ки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он звонил ему и днём и ночью, посылал СМС ки по 10 раз на день. | He would call at weird times of the day and night and texted him a lot. Like a dozen times a day, or more sometimes. |
| Лам Винг Ки. | Lam Wing kee. |
| Попросили отправить СМС. | They asked to send a text message . |
| Язык смс сообщений | SMS language (texting language) |
| Я пишу СМС. | I am writing an SMS. |
| Плакат против смс языка, сам написан на языке смс сообщений. | Anti SMS language poster itself written in SMS language. |
| Том написал мне СМС. | Tom texted me. |
| Я получил твоё СМС. | I got your text. |
| Мэри написала мне СМС. | Mary texted me. |
| Она отправила мне СМС. | She sent me a text message. |
| Ты пишешь СМС своей подруге? | Are you texting your girlfriend? |
| Пришли мне адрес по СМС. | Text me the address. |
| Пришлите мне адрес по СМС. | Text me the address. |
| Том только прислал мне СМС. | Tom has just texted me. |
| Кому ты там СМС строчишь? | Who are you texting? |
| По словам Ген Секретаря ООН Бан Ки Муна | In the words of Secretary General Ban Ki moon |
| Эти убл..ки стреляют по всему, что движется. | The f ers target anything moving. |
| Джон Макуортер Язык смс опасносте. 6u4u!!! | John McWhorter Txtng is killing language. JK!!! |
| Даже моя бабушка может отправить СМС. | Even my grandma can send an SMS. |
| Том расстался с Мэри по СМС. | Tom broke up with Mary via text message. |
| Девочка Я снимаю мой КИ и ничего не слышу. | Girl I just take off my CI, and I don't hear anything. |
| Это ничуть не отличается от отправки смс. | It's no different than sending a text. |
| Однажды он показал мне СМС от Рамона. | This one time J Cub showed me this text from Ramone. |
| Язык службы коротких сообщений (смс) настоящее наказание. | SMS language is a real scourge. |
| Тренер показывает фермеру, как пользоваться СМС платформой. | A trainer showing a farmer how to use the SMS Platform. |
| Том только что прислал мне СМС сообщение. | Tom just texted me. |
| Моя бабушка пишет СМС быстрее, чем ты. | My grandmother texts faster than you. |
| Моя бабушка пишет СМС быстрее, чем ты. | My grandma texts faster than you. |
| Том отправляет больше ста СМС в день. | Tom sends more than a hundred text messages a day. |
| Мэри отправляет больше ста СМС в день. | Mary sends more than a hundred text messages per day. |
| Мы всё время пишем друг другу СМС. | We text each other all the time. |
| Это очень хорошая расшифровка. Но еще двумя минутами позже приходит смс версия. Теперь вспомним, что максимальная длина смс 160 символов. | It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long. |
| Я предполагаю, что по итогам блокировки останется только СМС. | Due to blocking, I expect in the end only SMS will remain. |
| Фотография Стейси (Stacy), отдыхающей на набережной Кларк Ки, со страницы Жители Сингапура | Below is a photo of Stacy from Singapore relaxing at Clarke Quay. Photo from the Humans of Singapore page |
| Лам Винг Ки, основатель Causeway Bay Bookstore в Гонконге, пропал 24 октября. | Lam Wing kee, the founder of Causeway Bay Bookstore in Hong Kong, went missing on October 24. |
| Вместе с развитием интернета развились и концепции КИ как совместно используемого публичного форума. | As the Internet has developed so has the concept of CI as a shared public forum. |
| И через две недели я получил смс Ты едешь в Америку . | And two weeks later I received a text message You're going to America. |
| Новый стартап, WeFarm, снабжает фермеров информацией, используя систему коротких сообщений (СМС). | A new startup, WeFarm, intends to empower farmers with information by using the Short Messaging System (SMS). |
| Генеральный Секретарь ООН Бан Ки Мун сделал официальное заявление, используя те же самые слова. | Australia s Kevin Rudd agrees that the cost of inaction will be far greater than the cost of action. |
| Генеральный Секретарь ООН Бан Ки Мун сделал официальное заявление, используя те же самые слова. | United Nations Secretary General Ban Ki Moon has gone on record with the exact same words. |
| Во многих рассказах для молодежи, чтобы передать ощущение реализма, используется смс язык. | Many novels for young people use text speak to convey a sense of realism. |
| Абир аль Мутаири выразил опасение, что однажды саудовцам останется лишь отправлять СМС | Abeer AlMutairi expressed concern that Saudis will eventually be left with one texting option, SMSing |
| Это также очень в духе того подхода, который продемонстрировал Бан Ки Мун перед вступлением в должность. | This, too, fits strongly with the spirit in which Ban has approached his new position. |
| Ки айский дипломатический рецепт для Афганистана и Пакистана является верным, и Америке следует сфокусироваться на нём. | China s diplomatic recipe for Afghanistan and Pakistan is the right one, and the US should focus on it. |
| Правда ли, что респонденты не будут платить за ответы, которые они присылают через СМС? | Are respondents really not going to be charged for the responses they send via SMS? |
