Translation of "сниженный уровень активности" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Кроме того, уровень активности работающего населения остается близким к историческому минимуму. | Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows. |
| Энергоемкость глобальный показатель, позволяющий увязать уровень энергопотребления страны с уровнем экономической активности. | Energy intensity is an overall indicator relating a country's energy consumption to its level of economic activity. |
| Уровень их активности растет, и во главе некоторых ведущих политических партий стоят именно женщины. | Level of their participation is increasing and a some prominent parties have women as leaders. |
| Результатом этих изменений является сниженный IQ, проблемы с обучением и поведением. | These changes can result in lowered IQ, learning and behavioral problems. |
| Журнал активности | Activity Journal |
| Аналогично было выявлено, что вакцинация ведет к росту доходов среди различных групп населения, в то время как сниженный уровень детской смертности связан с более низким уровнем рождаемости. | Similarly, vaccination has been shown to lead to wage gains across populations, while improvements in child survival rates are associated with lower fertility rates. |
| Диспетчер событий активности | Activity Log Manager |
| Карта протестной активности. | Protest activity map. |
| Инструмент журналирования активности пользователя | Desktop user activity logging tool |
| Диспетчер конфиденциальности и активности | Privacy and Activity Manager |
| Очистить сведения об активности | Clear Usage Data |
| Конфиденциальность и диспетчер активности | Privacy and Activity Manager |
| График системной активности Isag | Isag System Activity Grapher |
| Это показатель пользовательской активности. | It's an indicator of user activity. |
| Город был полон активности. | The town was full of activity. |
| И мы наблюдали уровень неизвестной мозговой активности где то на 30 выше, чем у тех, кто стоял на земле. | Except for one incident where the Expander was placed a little bit too close to a building there were no real problems with it and there was a level of undefined brain activity around 30 higher than the kids who stayed on the ground. |
| Во время кризиса уровень банковской активности значительно упал в сферах с интенсивным перемещением капитала, таких как выдача кредитов частному сектору. | During the crisis, the level of banking activity fell particularly strongly in capital intensive areas such as traditional lending to the private sector. |
| В результате уровень предпринимательской активности в стране в целом удвоился, но от одного муниципалитета к другому результаты очень сильно отличались. | The level of entrepreneurial activity in the country as a whole doubled as a result, but the response was very different from one municipality to another. |
| Рост активности службы безопасности (СБУ). | Increased Security Service (SBU) activity. |
| Исполнитель действий согласно системной активности | Action launcher based on system activity |
| Кейнс выражал обеспокоенность по поводу ловушки ликвидности неспособности монетарных органов побудить к увеличению обеспечения кредитами для того, чтобы повысить уровень экономической активности. | Keynes was worried about a liquidity trap the inability of monetary authorities to induce an increase in the supply of credit in order to raise the level of economic activity. |
| Интерактивный график системной активности для sysstat | Interactive System Activity Grapher for sysstat |
| У Тома нет признаков мозговой активности. | Tom is showing no signs of brain activity. |
| Кроме того, AJA мог бы предложить некоторые стимулы сбалансирования бюджета особый вид стимулов, которые повысили бы уровень экономической активности, не увеличивая государственный долг. | Moreover, the AJA would have offered some balanced budget stimulus the kind of stimulus that would boost the level of economic activity without increasing the volume of government debt. |
| Уровень | Meaning |
| Для Сингапура более приемлемое решение повышать общий коэффициент рождаемости и уровень экономической активности населения в долгосрочном периоде, а не рост за счет притока иммигрантов. | Improving total fertility rate and labor force participation rate to increase the resident workforce over time rather than immigration driven growth is the more appropriate way forward for Singapore |
| Настройте параметры отслеживания для журнала активности Zeitgeist | Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log |
| Считается, что уровень перечислений уже снижается, что имеет под собой основание иммигранты в богатых странах уже пострадали, и будут несоразмерно страдать от снижения экономической активности. | Remittances are already believed to be falling, which makes sense immigrants in rich countries are and will be disproportionately hurt by slowing economic activity. |
| Инфографика, сделанная РБК , распределяет уровень протестного настроения и активности по регионам и показывает, где в России протесты вероятнее всего могут возникнуть в любое заданное время. | This infographic made by RBC breaks down the protest moods and activity by region and shows where in Russia protests are more likely to occur at any given time. |
| 1. устанавливает с 1 января 2001 года сниженный верхний предел ставки начисленного взноса любого отдельного государства члена на уровне 22 процентов | 1. Establishes, as from 1 January 2001, a reduced ceiling of 22 per cent for the assessed contribution of any individual Member State |
| Уровень A | Level A |
| Уровень B | Level B |
| Уровень C | Level C |
| Уровень D | Level D |
| Уровень E | Level E |
| Уровень F | Level F |
| Уровень G | Level G |
| Уровень H | Level H |
| Уровень I | Level I |
| Уровень J | Level J |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Уровень отображения | Visibility Levels |
| Уровень громкости | VolumeControl |
| Уровень 1. | Oss and O.N. |
Похожие Запросы : Уровень активности - уровень активности - сниженный уровень звука - сниженный уровень шума - сниженный уровень сывороточного - Уровень экономической активности - Сниженный риск - сниженный вклад - активности - монитор активности - единица активности - статус активности - мониторинг активности
