Translation of "volcanic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Volcanic - translation :

Keywords : вулканической вулкана вулканический извержения вулканов

Examples (External sources, not reviewed)

Volcanic Ash	weather forecast
Volcanic Ash	Вулканический пепел
Some are volcanic archipelagos.	Некоторые являются вулканическими архипелагами.
It's a volcanic hotspot	Это один из самых активных вулканических районов планеты.
Volcanic ash covered the city.	Вулканический пепел накрыл город.
This is a volcanic ridge.	Это вулканический горный хребет.
The volcanic activity is still continuing.	А вулканическая деятельность продолжается.
Japan is made up of volcanic islands.	Япония состоит из цепи вулканических островов.
Volcanic eruptions are common in the region.	В регионе нередки извержения вулканов.
, a volcanic island in the Izu Islands.	Тосима () вулканический остров в архипелаге Идзу.
These are volcanic stones laid by hand.	Эти вулканические камни выложены вручную.
Although part of the Garibaldi Volcanic Belt within the Cascade Volcanic Arc, it is not considered part of the Cascade Range.	Образует вулканический пояс Гарибальди ( Garibaldi Volcanic Belt), который входит в систему Канадской вулканической дуги Каскадных гор ( Canadian Cascade Arc).
3. Montserrat is mountainous and of volcanic formation.	3. Монтсеррат представляет собой гористый остров вулканического происхождения.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	Не может быть жизни на планетах без тектонической и вулканической активности.
On 19 February 1600, it exploded catastrophically (Volcanic Explosivity Index 6), in the largest volcanic explosion in South America in historic times.	Знаменит катастрофическим извержением 19 февраля 1600 года (6 баллов по шкале вулканических извержений VEI), которое было сильнейшим извержением вулкана в Южной Америке за историческое время.
Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.	Этна извергнулась, поливая Сицилию вулканической породой.
Although volcanic in origin, the island is quite flat.	Несмотря на своё вулканическое происхождение остров довольно плоский.
The islands of the national park are of volcanic origin.	Острова национального парка имеют вулканическое происхождение.
Seamounts are undersea mountains of tectonic and or volcanic origin.	Подводные горы представляют собой возвышенности на морском дне тектонического и или вулканического происхождения.
(v) Natural disaster reduction seismic and volcanic monitoring systems (1994)	v) уменьшение опасности стихийных бедствий системы сейсмического и вулканического мониторинга (1994 год)
Galapagos is one of the most volcanic places on earth	Галапагосские острова отличаются огромной вулканической активностью.
Survival depends on seizing every opportunity in this volcanic wasteland	Выживание в этой пустыне зависит даже от самой незначительной мелочи.
In these small Japanese women lies dormant the same... volcanic temper as in the men of this volcanic country, and once... either the volcano eruptes, or...	В эти маленьких японках дремлет такой же вулканический темперамент, как и в мужчинах этой вулканической страны, и однажды... либо вулкан извергается, либо...
This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets.	то этот вопрос тесно связан с тектонической и вулканической активностью планет.
The Kremnica Mountains (, , ) are a volcanic mountain range in central Slovakia.	Кре мницке Врхи (), горный массив в центральной Словакии, часть Словацкого Стредогорья.
More than half of Chile's land surface is volcanic in origin.	Кроме того, Чили претендует на сектор в Антарктике.
Semeru lies at the south end of the Tengger Volcanic Complex.	Семеру находится в южном конце вулканического комплекса кальдеры Тенгер (Tengger).
Although Tobago is volcanic in origin, there are no active volcanoes.	Остров вулканического происхождения, однако действующих вулканов на нём нет.
Long Island is a volcanic island north of Papua New Guinea.	Лонг Айленд () вулканический остров у северного берега Папуа Новой Гвинеи.
The plateau is of volcanic origin, composed mostly of flood basalts.	Плато имеет вулканическое происхождение и состоит преимущественно из базальтов.
And we knew it was volcanic back in the '60s, '70s.	Нам было известно о вулканической активности в 60х и 70х годах.
Its humid tropical forest stretches more than 23,000 hectares across volcanic mountain.	Его влажные тропические леса покрывают более чем 23000 гектар на вулканическом массиве, на котором он находится.
Since 1600 AD, nearly 300,000 people have been killed by volcanic eruptions.	С 1600 года порядка 300 000 человек погибло из за извержений вулканов.
The islands are mostly composed of limestone and volcanic ash over limestone.	Геологически острова состоят из известняка и вулканического туфа.
Volcanic eruptions were common both on land and in the water basins.	Вулканические извержения происходили часто, как на земле, так и в водоёмах.
The eruption reached a value of 3 on the Volcanic Explosivity Index.	Извержение достигло уровня 3 по индексу вулканических извержений.
The Urashima can conduct expeditions in such areas as submarine volcanic zones.	Урасима может предпринимать экспедиции в такие районы, как подводные вулканические зоны.
1. Reducing Volcanic Disasters in the 1990s International Council of Scientific Unions	1. Уменьшение опасности стихийных бедствий, связанных с извержением вулканов, в 90 е годы Международный совет научных обществ
In the southern hemisphere there are impact craters, there are volcanic craters.	На южном полушарии видны кратеры, возникшие в результате столкновения, и вулканические кратеры.
The planet's surface was bombarded by comets, and ravaged by volcanic eruptions.	Поверхность планеты бомбардировалась кометами и разрушалась извержениями вулканов.
You will pass through the most active volcanic area of northwest Bohemia.	Ваш путь лежит по вулканически наиболее активной области северо западной Чехии.
On younger substrates, especially of volcanic origin, tropical soils may be quite fertile.	На молодых образованиях, особенно вулканического происхождения, почвы могут быть довольно плодородными.
His most important article was about the volcanic destruction of Minoan Crete 1939.	The Volcanic Destruction on Minoan Crete , Antiquity 425 39, 1939.
Glen Coe (, ) is a glen of volcanic origins, in the Highlands of Scotland.	Часть заповедника Бен Невис и Гленко (National Scenic Area of Ben Nevis and Glen Coe).
Fonualei is a volcanic island close to Vavau in the kingdom of Tonga.	Фонуалеи () вулканический остров в архипелаге Тонга (Королевство Тонга).

Показать эту страницу на русском языке