Translation of "снять" to English language:


  Dictionary Russian-English

снять - перевод : снять - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Снять выделение
Deselect All Entries
Снять сноску a .
Delete footnote a and the indicator thereto.
Вам нужно снять шляпы.
You have to tip your cap.
Можно мне снять пальто?
May I take off my coat?
Могу я снять пальто?
May I take off my coat?
Мне нужно снять носки.
I have to take off my socks.
Мне надо снять копию.
I need to make a copy.
Могу я снять пиджак?
Can I take my jacket off?
Можно мне снять рубашку?
Can I take my shirt off?
Позвольте мне снять пальто.
Let me take my coat off.
Позволь мне снять пальто.
Let me take my coat off.
Можешь снять повязку завтра.
You can take off the bandage tomorrow.
Можете снять повязку завтра.
You can take off the bandage tomorrow.
Том забыл снять ценник.
Tom forgot to remove the price tag.
В пятом предложении снять также .
In the fifth sentence, delete also .
Делаешь попытки снять этот запрет?
Are you trying to get this ban lifted?
Фотограф, хочу снять реактор сверху.
A photographer, would like to photograph the reactor from above.
Она попросила их снять обувь.
She asked them to take their shoes off.
Я хотел бы снять жильё.
I'd like to rent a house.
Том помог Мэри снять куртку.
Tom helped Mary take off her jacket.
Том попросил Мэри снять куртку.
Tom asked Mary to take her jacket off.
Я не могу снять очки.
I can't take my glasses off.
Я сказал Тому снять ботинки.
I told Tom to take off his shoes.
Где можно снять меблированную комнату?
Where can I rent a furnished room?
Том попросил всех снять обувь.
Tom asked everyone to take off their shoes.
Здесь тепло. Можешь снять пальто.
Here it is warm. You could put away your coat.
Здесь тепло. Можете снять пальто.
Here it is warm. You could put away your coat.
Том не мог снять носки.
Tom couldn't take his socks off.
Том не смог снять носки.
Tom couldn't take his socks off.
Я не могу снять перчатки.
I can't get my gloves off.
Это хороший способ снять стресс.
It's a good way to relieve stress.
Снять такое обвинение будет, безусловно, затруднительно.
The GKNB has since refused to discuss Sodiqov's whereabouts.
Я пытался снять фильм в Ракке.
I had been trying to make a film in Raqqa.
Почему бы Вам не снять пальто?
Why not take your coat off?
Почему бы тебе не снять пальто?
Why not take your coat off?
Не могли бы вы снять ценник?
Could you take off the price tag for me?
Сколько денег вы бы хотели снять?
How much money you would like to withdraw?
Я пошёл в банк снять деньги.
I went to the bank to take out money.
Для вечеринки нам нужно снять комнату.
We have to rent a room to hold the party in.
Нам нужно снять комнату для вечеринки.
We need to rent a room for our party.
Почему бы Вам не снять пальто?
Why don't you take off your coat?
Почему бы тебе не снять пальто?
Why don't you take off your coat?
Почему бы Вам не снять пальто?
Why don't you take your coat off?
Почему бы тебе не снять пальто?
Why don't you take your coat off?
Мы хотим снять квартиру в городе.
We want to rent an apartment in the city.

 

Похожие Запросы : снять напряжение - снять систему - снять ролик - снять проклятие - снять минуты - снять квартиру - снять ремень - снять лимит - снять возражения - снять продвижение - снять тест - снять обвинения