Translation of "собственное поколение" to English language:
Dictionary Russian-English
поколение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Целое поколение почувствовало, что наступил момент, когда венгры, наконец, могут определить свое собственное будущее. | A whole generation felt that the moment had come when Hungarians could at last determine their own future. |
| Если предположить, что они будут намного лучше, чем собственное поколение этого индивидуума, то насколько важным является их абсолютный уровень дохода? | Assuming that they are significantly better off than one s own generation, how important is their absolute level of income? |
| Составьте собственное меню. | Compose your own menu |
| Поколение протестует. | A generation is protesting. |
| Поколение двадцатилетних. | A generation of twentysomethings. |
| У меня собственное дело. | I run my own business. |
| Он забыл собственное имя. | He forgot his own name. |
| Том варит собственное пиво. | Tom brews his own beer. |
| Том делает собственное вино. | Tom makes his own wine. |
| Том ненавидел собственное имя. | Tom hated his own name. |
| Я новое поколение. | I'm a new generation. |
| Первое поколение семьи. | The first generation of the family. |
| Сломанное, израненное поколение. | A broken, wounded generation. |
| Она даже создала собственное издательство. | She even ended up founding her own publisher's. |
| Он планирует открыть собственное дело. | He is planning to launch his business. |
| Том провёл своё собственное исследование. | Tom did his own research. |
| Нарцисс влюбился в собственное отражение. | Narcissus fell in love with his own reflection. |
| Я предпочитаю провести собственное расследование. | I prefer doing my own research. |
| Десятое поколение Десятое поколение Corolla было представлено в октябре 2006 года. | Tenth generation (E140, E150 2006 2013) The tenth generation of the Corolla was introduced in October 2006. |
| Это новое поколение дворянства. | 'He is one of the new Nobility.' |
| Всякий имеет право на собственное мнение. | Everyone is entitled to his own opinion. |
| Каждый имеет право на собственное мнение. | Everyone is entitled to his own opinion. |
| Ты всерьез думаешь начать собственное дело? | Are you seriously thinking about starting your own business? |
| Каждый человек имеет своё собственное мнение. | Everyone has their own opinion. |
| Ты действительно хочешь открыть собственное дело? | Do you really want to run your own business? |
| Я только начал своё собственное дело. | I just started my own business. |
| Я только начала своё собственное дело. | I just started my own business. |
| Том терпеть не мог собственное имя. | Tom hated his own name. |
| Необходимо также было новое поколение. | A new generation was also needed. |
| Поколение Метаполитефси благодарит своих родителей | The Metapolitefsi generation thanks their parents |
| По мере того как уходит старшее поколение, новое поколение втягивается в борьбу перед заказчиками. | That is no longer true of the thousands of princes that they produced. As the older generation dies off, the new generation has fallen to fighting in front of the customers. |
| По мере того как уходит старшее поколение, новое поколение втягивается в борьбу перед заказчиками. | As the older generation dies off, the new generation has fallen to fighting in front of the customers. |
| Пятое поколение Пятое поколение Celica было представлено в сентябре 1989 для 1990 модельного года. | Fifth generation T180 Series (1989 1993) The fifth generation Celica was introduced in September 1989 for the 1990 model year. |
| Многие дарители рассматривают пожертвования как собственное вознаграждение. | Most donors see giving as personally rewarding. |
| Она хочет выехать и найти собственное жильё. | She wants to move out and find a place of her own. |
| Все боги лучше, чем их собственное поведение. | All gods are better than their conduct. |
| Том не умел даже написать собственное имя. | Tom didn't even know how to write his own name. |
| Вы могли бы создать своё собственное предприятие. | You could start your own company. |
| Том варит собственное пиво у себя дома. | Tom brews his own beer at home. |
| Том делает собственное вино у себя дома. | Tom makes his own wine at home. |
| Нарцисс влюбился в собственное отражение в воде. | Narcissus fell in love with his own reflection in the water. |
| Том не мог даже собственное имя написать. | Tom couldn't even write his own name. |
| Том даже собственное имя не мог написать. | Tom couldn't even write his own name. |
| Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка. | We are quite literally breeding a new generation of disorder. |
| Поколение 9 11 Кристина Бали (США). | Generation 9 11 Cristina Balli (USA) from British Council USA on Vimeo. |
Похожие Запросы : поколение - собственное потребление - собственное время - собственное производство - собственное мнение - собственное желание - Собственное производство - собственное устройство - ее собственное - собственное имя - собственное понимание - собственное имущество - собственное исследование
