Translation of "событие дебют" to English language:


  Dictionary Russian-English

дебют - перевод : событие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В настоящее время дебют встречается редко.
If White plays quietly, Black will regroup with ...0 0, ...Re8, ...Bf8, and ...d6.
Международный дебют Кана был столь же неблагоприятным.
Kan s international debut was equally inauspicious.
Это был мой дебют в качестве фрилансера.
It was my debut as a freelancer.
Её дебют был самым ярким событием сезона.
Her debut was the biggest social event of the season.
Главное событие
The main event
Дебют Кармен пятое поколение тореадоров в нашей семье.
Carmen's Debut she is the 5th generation that fights bulls in our family.
В современной турнирной практике дебют Понциани встречается редко.
3...d5, is an aggressive response, striking back in the center.
Это глобальное событие.
It is a global event.
Подсвечивать последнее событие
Highlight last event entry
Меняющее жизнь событие.
Life altering event to see.
Это важное событие.
This is an important event.
Произошло незабываемое событие.
An unforgettable event occurred.
Какое ужасное событие!
What a horrible event!
Это религиозное событие.
It's a religious event.
В XIX веке этот дебют считался неблагоприятным для чёрных.
?, when Black can play either 4...Nxe4 or 4...Qa5 .
Защита Алехина дебют, начинающийся ходами 1. e2 e4 Kg8 f6.
Finally, Black can play ...Be7 with ...0 0 and ...f6 attacking the centre.
Однако дебют считается вполне корректным и постоянно встречается в соревнованиях.
Black can defend the knight with ...c6 or ...e6, sometimes playing both.
Это действительно важное событие.
This is indeed a milestone.
Занести событие в журнал
Log event
По настоящему международное событие
A truly global event
Это было значительное событие.
It was a big thing.
Мы отложили это событие.
We postponed the event.
Думаю, это важное событие.
I think it's an important event.
Позже Metallica совершила свой дебют в Индии 30 октября в Бангалоре.
Metallica made its Indian debut in Bangalore on October 30, 2011.
После успеха Мёртвого штиля Николь Кидман совершила дебют в американском кино.
This was Kidman's American debut and was among the highest grossing films of the year.
Это решающее событие во Франции.
This is a critical development in France.
Данное событие было тщательно срежиссировано.
The event was minutely choreographed.
Но затем случилась нежелательное событие.
But then an unwelcome thing happened.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
This development offers an unprecedented opportunity.
Данная встреча это хорошее событие.
The meeting is a welcome development.
Со временем это событие забылось.
The event was forgotten in progress of time.
Одно событие следовало за другим.
One event followed another.
Событие привлекло более трёхсот человек.
The event attracted more than 300 people.
Я думаю, это важное событие.
I think it's an important event.
Гамбит Эванса шахматный дебют, начинающийся ходами 1. e2 e4 e7 e5 2.
The Evans Gambit is a chess opening characterised by the moves 1. 2. 3. 4.
Дебют разработан в XIX столетии шахматистами Вены во главе с мастером Гампе.
After 4.fxe5 Nxe4, 5.Qf3 is well met by 5...Nc6, with the point 6.Nxe4 Nd4.
Защи та Филидо ра шахматный дебют, начинающийся ходами 1. e2 e4 e7 e5 2.
The Philidor Defence is a chess opening characterised by the moves 1. 2.
Другое событие президентские выборы в США.
Another development is the US presidential election.
Однако внедрение такой схемы маловероятное событие.
Implementation of such a scheme is unlikely, however.
Какое ужасное событие! сказал Сергей Иванович.
'What a dreadful occurrence!' remarked Koznyshev.
Экономисты также не предсказали это событие.
Economists did not predict that event, either.
событие, при возникновении которого выполняется действие.
the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.
Смерть Вилмара Вильяра крайне печальное событие.
It is very sad what has happened today, the death of Wilmar Villar.
Последнее событие временная победа для активистов.
This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists.
В Twitter gaytajikistan отметил это событие
On Twitter, gaytajikistan celebrated the event

 

Похожие Запросы : дебют - дебют - дебют - мировой дебют - профессиональный дебют - режиссерский дебют - делает свой дебют - Дебют фондового рынка - событие - событие - событие, - медийное событие