Translation of "соглашаясь принять" to English language:

Dictionary Russian-English

принять - перевод :

соглашаясь - перевод :

Keywords : Accept Bath Shower Ready Must

Examples (External sources, not reviewed)

Соглашаясь стать премьер министром, Путин хорошо знает, что ожидать.	In consenting to become prime minister, Putin is well aware of what to expect.
Я не думал об этом, сказал Алексей Александрович, очевидно соглашаясь.	'I had not thought of that,' said Karenin, evidently agreeing with her.
Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя	Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself
Пан всегда кивает головой, вежливо соглашаясь с собеседником, однако не дает при этом четких указаний.	Others say he has yet to prove he is a good manager and must push harder for internal management reforms at the UN.
Пан всегда кивает головой, вежливо соглашаясь с собеседником, однако не дает при этом четких указаний.	Ban invariably nods his head in polite agreement without giving clear guidance.
Мы не сможем преодолеть этот кризис или найти жизнеспособные долгосрочные решения, соглашаясь с двухуровневой структурой мира.	We will not solve this crisis, or put in place sustainable long term solutions, by accepting a two tier world.
Нужно принять это.	Take it or leave it
Пора принять ванну.	It's time to take a bath.
Это трудно принять.	It's hard to accept.
Надеюсь принять участие.	I hope to participate.
В данном вопросе крупные государства были бы быть заинтересованы в ограничении повреждений, соглашаясь на сотрудничество во время экспертизы и контроля.	Trying to limit all intrusions would be impossible, but one could start with cyber crime and cyber terrorism involving non state parties. Here, major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.
В данном вопросе крупные государства были бы быть заинтересованы в ограничении повреждений, соглашаясь на сотрудничество во время экспертизы и контроля.	Here, major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.
Я собираюсь принять ванну.	I'm going to take a bath.
Любой может принять участие.	Anyone can participate.
Могу я принять душ?	May I take a shower?
Настало время принять ванну.	It's time to take a bath.
Меня заставили принять лекарство.	I was forced to take medicine.
Могу я принять ванну?	May I take a bath?
Он отказался принять взятку.	He refused to take the bribe.
Она отказалась принять деньги.	She refused to accept the money.
Она отказалась принять подаяние.	She refused to accept charity.
Мама собирается принять ванну.	Mom is about to enter the bath.
Мне нужно принять душ.	I need to take a shower.
Я хочу принять ванну.	I want to take a bath.
Мне надо принять душ.	I have to take a shower.
Том хотел принять душ.	Tom wanted to take a shower.
Вы должны принять лекарство.	You must take the medicine!
Тебе нужно принять душ.	You have to take a shower.
Вам нужно принять душ.	You have to take a shower.
Принять такое решение нелегко.	Making such a decision is not an easy thing.
Мне нужно принять решение.	I have a decision to make.
Мне пришлось принять решение.	I had to make a decision.
Мне надо принять решение.	I have to make a decision.
Нам надо принять решение.	We have to make a decision.
Я могу это принять.	I can accept that.
Мне пришлось это принять.	I had to accept it.
Я хочу принять душ.	I want to take a shower.
Я отказываюсь это принять.	I refuse to accept it.
Я отказываюсь это принять.	I refuse to accept that.
Ему нужно принять ванну.	He needs a bath.
Вам надо принять решение.	You have a decision to make.
Тебе надо принять решение.	You have a decision to make.
Ты должен принять решение.	You have to make a decision.
Мы должны принять реальность.	We must accept the reality.
Я могу принять меры.	I can arrange that.

Показать эту страницу на русском языке