Translation of "соглашение администрации" to English language:


  Dictionary Russian-English

соглашение - перевод : соглашение - перевод : Соглашение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

АДМИНИСТРАЦИИ КАМБОДЖИ
OF CAMBODIA
Соглашение утратило силу.
The treaty is now a dead letter.
Давайте заключим соглашение.
Let's make a pact.
Я заключил соглашение.
I made a deal.
Я заключила соглашение.
I made a deal.
Соглашение было составлено.
A treaty was drawn up.
4. Компонент гражданской администрации
4. Civil administration component
Я не доверяю администрации.
I don't trust the administration.
Главы администрации Серпуховского района.
The area of the district is .
И это соглашение важно.
That agreement matters.
Новое соглашение для Греции
A New Deal for Greece
Новое зелёное мировое соглашение
A Global Green New Deal
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Option Agreement on cooperation.
У нас есть соглашение.
We have an agreement.
Я впервые подписываю соглашение.
This is the first time I've ever signed a contract.
У нас подписано соглашение.
We have a signed agreement.
Том не подписал соглашение.
Tom didn't sign the agreement.
Том не подписывал соглашение.
Tom didn't sign the agreement.
Это стало концом администрации Буша.
It was the end of the Bush administration.
Почтовая администрации Организации Объединенных Наций
United Nations Postal Administration
В администрации президента сменился руководитель
The head of the Executive Office of the President has been replaced
АДМИНИСТРАЦИИ КАМБОДЖИ . 60 65 13
ADMINISTRATION OF CAMBODIA . 60 65 12
vii) закона об администрации тюрем
(vii) Act on the prison administration
Протесты у здания городской администрации.
Protest infront of Governor House Lahore.
С тех пор разногласия внутри Хамаса только нарастали, настраивая лидеров диаспоры движения простив администрации в секторе Газа под руководством Хамаса, которое открыто отвергло соглашение о единстве.
Ever since, disagreements within Hamas have been escalating, pitting the movement s Diaspora leadership against the Hamas led Gaza administration, which has openly rejected the unity deal.
Без этого мирное соглашение невозможно.
There will be no peace settlement otherwise.
Рамочное соглашение выгодно всем сторонам.
The framework agreement benefits all parties.
Почему соглашение с Грецией сработает
Why the Greek Deal Will Work
Это первое соглашение такого рода.
The current settlements are the first of their kind.
Парижское соглашение было невероятным достижением.
Paris Agreement was an incredible achievement. Diane Regas ( DianeRegas) 8 de julio de 2016
Я хотел бы посмотреть соглашение.
I'd like to see the agreement.
Я хотела бы посмотреть соглашение.
I'd like to see the agreement.
Я заключу с вами соглашение.
I will make a bargain with you.
Я заключу с вами соглашение.
I'll make a bargain with you.
Мы с Томом заключили соглашение.
Tom and I made a pact.
Том подписал соглашение о неразглашении.
Tom signed an NDA.
Это соглашение было оперативно выполнено.
...
И бесполезно администрации Буша отрицать это.
It is futile for the Bush administration to deny it.
У администрации Буша свой план игры.
The Bush administration is sticking to its game plan.
Глава администрации президента РФ Антон Вайно.
The Chief of Staff of the Executive Office of the President of the Russian Federation is Aton Vaino.
Путин увольняет главу администрации Сергея Иванова
Russia's Putin sacks chief of staff Sergei Ivanov
Хамас согласилась признать любое мирное соглашение между президентом палестинской администрации Махмудом Аббасом и премьер министром Израиля Эхудом Олмертом, при условии, что он будет одобрен палестинским народом на референдуме.
Hamas has agreed to accept any negotiated peace settlement between Palestinian Authority President Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister Ehud Olmert, provided it is approved in a referendum among the Palestinian people.
Хамас согласилась признать любое мирное соглашение между президентом палестинской администрации Махмудом Аббасом и премьер министром Израиля Эхудом Олмертом, при условии, что он будет одобрен палестинским народом на референдуме.
Hamas has agreed to accept any negotiated peace settlement between Palestinian Authority President Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister Ehud Olmert, provided it is approved in a referendum among the Palestinian people.
Стремление к глобальному сотрудничеству было слабым уже при администрации Клинтона и совершенно исчезло во время администрации Буша.
The will to global cooperation was weak even in the Clinton administration, but it has disappeared entirely during the Bush administration.
К сожалению, соглашение долго не продлилось.
Unfortunately, the agreement did not last long.

 

Похожие Запросы : работа администрации - отчет администрации - роль администрации - Ходатайство администрации - Законность администрации - координатор администрации - политика администрации - контракт администрации - проведение администрации - в администрации - директор администрации - пользователь администрации - управления администрации - информация администрации