Translation of "создание осведомленности" to English language:


  Dictionary Russian-English

создание - перевод : создание - перевод : создание - перевод : создание осведомленности - перевод : создание осведомленности - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

a) повышение осведомленности
(a) Awareness raising
Создание потенциала
Capacity building
Создание документов
Write documents
Создание коллекции
Creating a collection
Создание профиля
Profile Generation
Создание пакетов
Packaging
Создание действий
Creating actions
Создание проектов
New Projects
Создание шаблонов
Creating Templates
Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас!
Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!
Создание научной неопределенности
Manufacturing Scientific Uncertainty
Создание нового кризиса
Creating the Next Crisis
Создание образованного общества
Creating a Learning Society
Создание системы регистрации
Establishment of a registration system
Создание установочного диска
Create a Installation Disc
Создание новых объектов
Adding new Objects
Создание панелей инструментов
Creating Toolbars
Создание шаблонов документов
Creating document templates
Создание заготовок текста
Creating text snippets
Создание двоичных шаблонов
Creating binary templates
Создание шаблонов сайтов
Creating site templates
Создание панорам Hugin
Hugin Panorama Creator
Создание снимков экрана
Screen Capture Program
Создание трёхмерных автостереограмм
Create 3D autostereograms
Создание анимационных слайдшоу
Create animated slideshows
Создание загрузочного диска
Startup Disk Creator
Создание ментальных карт
Create mind maps
2) Создание новостей
2) Creating the news
Какое прелестное создание!
What a lovely creature!
Слон гигантское создание.
The elephant is an enormous creature.
f) поощрять участие представителей средств массовой информации в кампаниях по повышению осведомленности
(f) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns
l) поощрять участие представителей средств массовой информации в кампаниях по повышению осведомленности
(l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns
В частности, о их роли в повышении уровня грамотности и общественной осведомленности.
Researchers have argued over the potential of ICT, specifically in promoting literacy and raising social awareness.
Для борьбы с цензурой и поднятия осведомленности о важности наличия свободного онлайн пространства.
To fight against censorship and to raise awareness on the importance of a free digital environment.
Создание Пакс Азия Пасифика
Building Pax Asia Pacifica
Создание рабочих мест ускорилось.
Job creation has picked up.
Закончилось создание валютного союза.
Monetary union has been accomplished.
Создание пространства для Китая
Making Space for China
а) создание неофициальной отчетности
(a) The establishment of off the books accounts
Создание изображений и оформление
http i18n.kde.org teams
Создание проектов физических вычислений
Create physical computing projects
Создание письма в браузере
Compose email in browser
Создание высококачественных химических формул
Create high quality chemical formulas
Шаг 4. Создание основы
Step 4 Creating the Ground
Шаг 6 Создание сферы
Step 6 Creating the Sphere

 

Похожие Запросы : создание осведомленности о - осведомленности - осведомленности - осведомленности рака - осведомленности пользователей - сессия осведомленности - осведомленности месяц - день осведомленности - Повышение осведомленности - Повышение осведомленности - Повышение осведомленности