Translation of "создание цифрового контента" to English language:


  Dictionary Russian-English

создание - перевод : создание - перевод : создание - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Права цифрового человека
The Rights of Digital Man
Монтаж цифрового видео
Edit DV video
Преодоление трансатлантического цифрового барьера
Bridging the Transatlantic Digital Divide
Из цифрового магазина комиксов Marvel.
Taken from Marvel's Digital Comic Shop.
НЬЮ ЙОРК Время цифрового разделения заканчивается.
NEW YORK The digital divide is beginning to close.
Просмотрщик цифрового телевидения (DVB) для GNOME
A digital television (DVB) viewer for GNOME
Организация цифрового активизма Venezuela Inteligente подчёркивает
According to the digital activism organization Venezuela Inteligente
Это означает подписание соглашений о свободной цифровой торговле и создание настоящего единого европейского цифрового рынка на основе сегодняшних 28 разрозненных национальных юрисдикций.
That means signing digital free trade agreements and creating a true European digital single market out of today s fragmented 28 national jurisdictions.
Мы должны потратить наше время на создание контента для нашего сайта, вместо того, чтобы тратить время на мелкие косметические проблемы.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Ассоциация интернета и цифровых развлечений Кореи создала на своем веб сайте онлайн петицию , утверждая, что подобный закон уничтожит корейскую игровую индустрию, составляющую 60 процентов всего цифрового контента страны.
The Korea Internet and Digital Entertainment Association posted an online petition in their website, arguing that the government's decision will bring death to the Korean gaming industry, which makes up 60 percent of the nation's entire contents market.
Существует ли взаимное распространение контента?
Is there some sharing of content?
Но есть ещё одно неуловимое преимущество цифрового мира.
But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
Аннотация цифрового видео и обмен им по сети
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt
Еще один аспект цифрового разрыва это размер города.
Another dimension of digital divide is the size of the city.
Какова реальность цифрового разрыва в Тринидад и Тобаго?
What is the reality of the digital divide in Trinidad and Tobago?
Его совет по существу означает практиковать форму цифрового воздержания.
His advice is essentially to practice a form of digital abstinence.
Комментарий пользователя на сайте китайского цифрового СМИ The Paper
Another commenter on The Paper, a Chinese digital media outlet, said
Программируемая система и утилита для разработки контента
Programming system and content development tool
Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента.
Kaznet survives at the expense of pirated content.
Популярность веб сайта зависит от его контента.
The popularity of a web site depends on its content.
Создание потенциала
Capacity building
Создание документов
Write documents
Создание коллекции
Creating a collection
Создание профиля
Profile Generation
Создание пакетов
Packaging
Создание действий
Creating actions
Создание проектов
New Projects
Создание шаблонов
Creating Templates
Более 24000 человек были опрошены в ходе исследования цифрового разрыва.
There were about 24,000 folks who accessed the Digital Divide Survey.
Индекс цифрового доступа отображает возможность населения страны пользоваться интернет технологиями.
The Digital Access Index reflects the ability of a country s population to take advantage of Internet communication technologies.
Это культурный опыт в упаковке прекрасного и вдумчивого цифрового искусства .
It is a cultural experience packaged into a beautiful and thoughtful piece of digital art.
Первый телефон из N серии Nokia с поддержкой цифрового телевидения.
As a result, Nokia marketed it as a phone for watching TV.
Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас!
Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!
Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться
YouTube's Content ID system addresses all of these cases.
Фото контента The Waiting Room Domestic Violence Tableau.
Photo by The Waiting Room Domestic Violence Tableau.
GV Какое влияние будет иметь это исследование на уменьшение цифрового разрыва?
GV What impact do you think this survey will have on actually shrinking the digital divide?
Создание научной неопределенности
Manufacturing Scientific Uncertainty
Создание нового кризиса
Creating the Next Crisis
Создание образованного общества
Creating a Learning Society
Создание системы регистрации
Establishment of a registration system
Создание установочного диска
Create a Installation Disc
Создание новых объектов
Adding new Objects
Создание панелей инструментов
Creating Toolbars
Создание шаблонов документов
Creating document templates
Создание заготовок текста
Creating text snippets

 

Похожие Запросы : создание контента - создание контента - создание контента - создание контента - Мощность цифрового - цифрового наземного - поле цифрового - поддержка цифрового маркетинга - спектр цифрового дивиденда - многоканального цифрового аудио - модуль цифрового ввода - модуль цифрового выхода - Контроллер цифрового сигнала - Схема цифрового управления