Translation of "создать семью" to English language:
Dictionary Russian-English
создать семью - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я хочу создать семью. | I want to start a family. |
| У них должна быть возможность встретить свою избранницу, жениться, родить детей и создать семью. | They should have had the opportunity to meet women, get married, have children and build a family. |
| В конце фильма главный персонаж осуществляет свое желание жениться, создать семью и вести тихую жизнь зубного врача. | The blockbuster The Hangover Part II depicts three young male friends engaged in a night of carousing in Thailand, in which they are free to satisfy every appetite from transsexual sex workers to drugs and chaos of all kinds. |
| В конце фильма главный персонаж осуществляет свое желание жениться, создать семью и вести тихую жизнь зубного врача. | At the end, however, the lead character indulges his longing for marriage, family, and the quiet life of a dentist. |
| Иметь семью здорово. | It's great to have a family. |
| Здорово иметь семью. | It's great to have a family. |
| Он бросил семью. | He abandoned his family. |
| Я хочу семью. | I want a family. |
| Вы опозорили семью. | You have dishonored the family. |
| Ты опозорил семью. | You have dishonored the family. |
| Ты опозорила семью. | You have dishonored the family. |
| Том бросил семью. | Tom abandoned his family. |
| Том бросил семью. | Tom has left his family. |
| Ваш долг поддерживать семью. | Your duty is to support your family. |
| Я поддерживаю мою семью. | I sustain my family. |
| Мы хотим большую семью. | We want to have a large family. |
| Я знаю его семью. | I know his family. |
| Она поддерживает свою семью. | She supports her family. |
| Ты знаешь эту семью? | Do you know the family? |
| Вы опозорили нашу семью. | You have brought shame upon our family. |
| Он опозорил свою семью. | He has brought shame upon his family. |
| Я люблю свою семью. | I love my family. |
| Том представил свою семью. | Tom introduced his family. |
| Я ненавижу свою семью. | I hate my family. |
| Том оставил свою семью. | Tom has left his family. |
| Шесть идёт перед семью. | Six comes before seven. |
| Я должен кормить семью. | I must feed my family. |
| Я должен кормить семью. | I need to keep my family fed. |
| Она мечтала завести семью. | She was dreaming of starting a family. |
| Я потерял всю семью. | I lost my entire family. |
| Я знаю семью Тома. | I know Tom's family. |
| Он любит свою семью. | He loves his family. |
| Она любит свою семью. | She loves her family. |
| Как мне накормить семью сегодня? | How am I going to feed my family today? |
| Я должен обеспечивать свою семью . | I need to support my family. |
| Ты должен защитить свою семью. | You have to protect your family. |
| Мы хотим иметь большую семью. | We want to have a large family. |
| У меня получается прокормить семью. | I manage to support my family. |
| Мне надо содержать большую семью. | I have a large family to provide for. |
| Я должен содержать большую семью. | I have to support a large family. |
| Она потеряла деньги, семью, друзей. | She lost her money, her family, her friends. |
| Человек должен защищать свою семью. | One has to protect his family. |
| Она потеряла деньги, семью, друзей. | She lost her money, her family and her friends. |
| Она почти заменила ему семью. | She's the closest thing to family he has. |
| Том хочет иметь большую семью. | Tom wants a large family. |
Похожие Запросы : встретить семью - навестить семью - иметь семью - обеспечить семью - нашли семью - строить семью - поддерживать семью - кормить семью - любить семью - обеспечить семью
