Translation of "создать социальную ценность" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Кроме того, создатели сайта стремятся создать свою социальную общность. | It also has visions of building a social community. |
| Перед тем, как выбрать дело, мы обсуждаем его юридическую и социальную ценность. | Before we pick up a case, we discuss its legal and social value. |
| Ценность ООН | Valuing the United Nations |
| Ценность недооценки | The Value of Being Undervalued |
| Ценность выбора | The Value of Choice |
| Свобода универсальная ценность. | Freedom is a universal value. |
| Историческая ценность Хомса | Homs in history |
| Его ценность невелика. | It is of little value. |
| Это фамильная ценность. | It's a family heirloom. |
| Это представляет ценность? | Is this valuable? |
| Перед этими странами стоит двойная задача создать динамично развивающуюся экономику и в тоже время увеличивать экономическую и социальную интеграцию. | Indeed, they confront a double challenge to create dynamic economies and to promote, at the same time, economic and social inclusion. |
| Ценность бледно голубой точки | The Value of a Pale Blue Dot |
| Полная ценность детских вакцин | The Full Value of Childhood Vaccines |
| Ценность иены значительно возросла. | The value of the yen has risen greatly. |
| Это представляет большую ценность. | It is of great value. |
| Книга имеет большую ценность. | The book is of great value. |
| Это ожерелье фамильная ценность. | This necklace is a family heirloom. |
| Вторая ценность это социальная справедливость. | The second value is social justice. |
| Ценность это некий вид факта. | Values are a certain kind of fact. |
| Но как измерить ценность денег? | But how to measure the value of money? |
| Осознаем ли мы ценность образования? | What is our education worth to us? |
| Эти скульптуры представляют огромную ценность. | The sculptures are of great value. |
| Какова питательная ценность этого продукта? | What are the nutritional values of the product? |
| Мы проводили дискриминацию и социальную изоляцию. | We practiced discrimination and exclusion. |
| Другие придавали победе большую эмоциональную ценность | For others, the win had a sentimental value |
| Молоко представляет огромную ценность для детей. | Milk is of great value to babies. |
| У этой книги есть определённая ценность. | This book has a certain value. |
| Картина, нарисованная им, имеет большую ценность. | The picture painted by him is of great value. |
| Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами. | The value of a good education cannot be measured in money. |
| Лула также принял очень важную социальную стратегию. | Lula also enacted critically important social policies. |
| h) поощрять социальную сплоченность и солидарность путем | (h) Enhancing social cohesion and solidarity by |
| Они настойчиво отвергают социальную политику администрации Обамы. | And they emphatically reject the social policies of the Obama Administration. |
| Создать сеть | Building a Network |
| У нас была идея создать социальную сеть для независимых журналистов из разных регионов России, что позволит этим журналистам рассказывать о различных проблемах в своих регионах. | We had an idea to create a social network for independent journalists from different regions in Russia that would allow those journalists to tell stories about different problems in their regions. |
| В чем заключается смысл и ценность спорта? | What gives sport its meaning and value? |
| Экономика это сфера, где вещи имеют ценность. | The economy is the realm of things that have value. |
| Тоже не малая ценность в наше время. | Qualities of no small value nowadays. |
| Он не мог понять ценность её совета. | He could not comprehend the value of her advice. |
| GV Почему вы решили основать собственную социальную сеть? | GV Why have you decided to found your own social network? |
| Создать нового пациента | Create a new patient |
| Создать новую модель. | Create a new scene. |
| Создать новый документ. | Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script. |
| Создать новый документ | Open a New Document |
| Создать файл kickstart | Create a kickstart file |
| Невозможно создать отчет | Cannot create report |
