Translation of "сообщили об этом" to English language:
Dictionary Russian-English
об - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Тому об этом сообщили? | Has Tom been informed of this? |
| Об этом сообщили в Госпогранслужбе. | The State Border Guard Service reported this. |
| Вы сообщили об этом полиции? | Did you report that to the police? |
| Вы сообщили об этом своему учителю? | Did you inform your teacher of this? |
| Они немедленно сообщили об этом полиции. | They immediately informed the police about it. |
| Вы сообщили об этом в полицию? | Did you report that to the police? |
| Об этом сообщили в Роспотребнадзоре, пишет M24. | Rospotrebnadzor reported this, writes M24. |
| Об этом сообщили сегодня в СК РФ. | The ICRF reported this today. |
| Об этом сообщили в республиканском управлении Следственного комитета. | The republic s directorate of the Investigative Committee reported this. |
| Я хочу, чтобы ему сообщили об этом заранее. | I want him to be informed about that in advance. |
| Об этом сообщили в пресс службе вице губернатора Анны Митяниной. | This was reported by the press service of Vice Governor Anna Mityanina. |
| В буквальном смысле слова это было правдой, поскольку англичане сообщили об этом. | This was literally true, because the British had reported that. |
| Об этом в четверг, 3 августа, сообщили в ведомстве, передает РИА Новости. | The government agency announced this on Thursday, August 3, RIA Novosti reports. |
| Я не догадывался о важности этого документа, пока Вы мне об этом не сообщили. | I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it. |
| Когда ты об этом узнал? О чём об этом? | When did you find out about it? Find out about what? |
| Об этом сообщили в ГУ МВД по Свердловской области, куда обратилась с соответствующим заявлением гендиректор правового центра Защита Анна Филатова. | This was reported by the Main Directorate of the Ministry of the Interior for Sverdlovsk Oblast, to whom the General Director of the Protection Centre for Rights, Anna Filatova, appealed with corroborating documents. |
| Об этом руководстве | About the manual |
| Подумайте об этом... | Think about it.... |
| Расскажите об этом! | Spread the word! |
| Подумайте об этом! | Think about it! |
| Подумай об этом. | Think about it. |
| Подумай об этом. | Think about it! |
| Подумай об этом. | Think about that. |
| Подумай об этом. | Think about this. |
| Помни об этом! | Remember this! |
| Помните об этом! | Remember this! |
| Вспомните об этом! | Remember this! |
| Вспомни об этом! | Remember this! |
| Забудьте об этом! | Forget it! |
| Подумайте об этом. | Think about it! |
| Забудьте об этом. | Forget about it. |
| Забудем об этом. | Let's forget it. |
| Забудь об этом. | Forget about that. |
| Забудьте об этом. | Forget about that. |
| Подумайте об этом. | Think about this. |
| Хватит об этом! | Leave that alone! |
| Поговорим об этом! | Let's speak about it. |
| Позаботься об этом. | Take care of this. |
| Позаботьтесь об этом. | Take care of this. |
| Хватит об этом. | Stop talking about that. |
| Забудем об этом. | Let's forget that. |
| Об этом упоминалось. | That was mentioned. |
| В нём представители компании сообщили об увольнении сотрудника, опубликовавшего упомянутый твит | In it, they announced the employee behind the tweet had been fired |
| Как только об изменении сообщили, обеспокоенная оромская интеллигенция начала задавать вопросы. | As soon as the change was reported, concerned Oromo intellectuals started raising questions. |
| Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают. | If journalists write about this, many people know this. |
Похожие Запросы : об этом - об этом - об этом - об этом - об этом - Сообщили об исследовании - самостоятельно сообщили об использовании - идти об этом - все об этом - Размышляя об этом - сообщить об этом - об этом макинтош - об этом продукте - помните об этом
