Translation of "сообщить о преступлении" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я пришёл заявить о преступлении. | I'm here to report a crime. |
| Сообщить о неполадке... | Report a problem... |
| Сообщить о недоработке разработчикам | Report a malfunction to the developers |
| Я хотел бы сообщить о краже. | I'd like to report a theft. |
| Я хотел бы сообщить о краже. | I would like to report a theft. |
| Вы можете сообщить Тому о произошедшем? | Can you let Tom know what's happened? |
| Вы можете сообщить Тому о случившемся? | Can you let Tom know what's happened? |
| Ты можешь сообщить Тому о произошедшем? | Can you let Tom know what's happened? |
| Ты можешь сообщить Тому о случившемся? | Can you let Tom know what's happened? |
| О какой проблеме вы бы хотели сообщить? | What kind of problem do you want to report? |
| Я собираюсь сообщить о тебе в полицию. | I'm going to report you to police. |
| Он невиновен в преступлении. | He is innocent of the crime. |
| Убийца признался в преступлении. | The murderer confessed his crime. |
| Том обвиняется в преступлении? | Is Tom being charged with a crime? |
| Мы рекомендуем вам сообщить нам о проблематичном содержании. | We encourage you to report problematic content to us. |
| Вы можете сообщить Тому о том, что произошло? | Can you let Tom know what's happened? |
| Вы можете сообщить Тому о том, что случилось? | Can you let Tom know what's happened? |
| Ты можешь сообщить Тому о том, что произошло? | Can you let Tom know what's happened? |
| Ты можешь сообщить Тому о том, что случилось? | Can you let Tom know what's happened? |
| Мне сообщить Тому о том, что ты придешь? | Should I tell Tom that you're coming? |
| Он был невиновен в преступлении. | He was innocent of the crime. |
| Он сознался в своем преступлении. | He confessed his crime. |
| Сейчас ей десять (справа), и она совсем не помнит о чудовищном преступлении | She is now ten (right) and has no memory at all of the atrocity |
| Некоторые также использовали тег Кремлеботы, чтобы сообщить о наблюдениях. | Some also used the Kremlinbots ( Кремлеботы) hashtag to report sightings. |
| Я пришёл сюда, чтобы сообщить тебе о своей находке. | I came here to tell you what I found out. |
| Их близкие и друзья продолжают ждать новую информацию о виновном в этом преступлении. | The people they left behind are still waiting on more details and information about the attacker. |
| Убийца скоро признается в своем преступлении. | The murderer will soon confess his crime. |
| Присяжные признали его невиновным в преступлении. | The jury acquitted him of the crime. |
| Подозреваемый не был виновен в преступлении. | The suspect was innocent of the crime. |
| Меня обвиняют в каком то преступлении? | Am I being accused of some kind of crime? |
| Мне нечего сообщить. | I don't have anything to declare. |
| Надо сообщить Тому. | Tom should be notified. |
| Нужно сообщить Тому. | Tom needs to be informed. |
| Нужно сообщить Тому. | Tom needs to be notified. |
| Теперь мы знаем, что пытки это часть обычаев Маекелави, которая открывает правду о преступлении. | Now we know that torture is the part of the Maekelawi ceremony that reveals the truth of a crime. |
| Я считаю, что он невиновен в преступлении. | I believe he is not guilty of the crime. |
| Актриса Всё равно ты должна сообщить властям о том, что случилось. | Woman You still have to report the incident. |
| GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала? | GV Can you give us details about the series launch? |
| Банки, рестораны, универмаги используют возможность сообщить о последних предложениях посредством чата. | Banks, restaurants, and shopping malls use the chat feature to announce their latest deals. |
| Том позвонил в полицию, чтобы сообщить о том, что Мэри пропала. | Tom called the police to report that Mary was missing. |
| Мы должны им сообщить. | We must inform them. |
| Кому мне следует сообщить? | Who should I inform? |
| Мне нужно Тому сообщить. | I need to let Tom know. |
| Он отказался им сообщить. | He refused to inform them. |
| Мне нужно им сообщить. | I need to let them know. |
