Translation of "соответствующий орган здравоохранения" to English language:
Dictionary Russian-English
орган - перевод : орган - перевод : соответствующий - перевод : Соответствующий - перевод : соответствующий - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Заиграл орган. | The organ started to play. |
| A. Руководящий орган | A. Governing body |
| Еще не появился соответствующий язык. | We don't have a language for it yet. |
| Орган определяется его функцией. | The function makes the organ. |
| Мозг очень сложный орган. | The brain is a very complex organ. |
| 7. Согласно пунктам 4 6 настоящей статьи Конференция Государств участников, если она сочтет это необходимым, учреждает любой соответствующий механизм или орган для содействия эффективному осуществлению Конвенции. | 7. Pursuant to paragraphs 4 to 6 of this article, the Conference of the States Parties shall establish, if it deems it necessary, any appropriate mechanism or body to assist in the effective implementation of the Convention. |
| GENPO это орган общего назначения. | GENPO is the GENeral Purpose Organ. |
| Обычно в церкви есть орган. | There is usually an organ in a church. |
| Кожа самый большой орган тела. | The skin is the largest organ of the body. |
| Клитор самый чувствительный орган женщины. | The clitoris is the most sensitive organ of a woman. |
| Они целый день настраивали орган. | They have been tuning the organ all day. |
| Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв. | Please review the contents and provide any appropriate feedback. |
| Такой орган существует в Соединенном Королевстве. | Such an office exists in the United Kingdom. |
| В этом соборе есть большой орган. | This cathedral has a large organ. |
| Сегодня муниципалитет центральный административный орган города. | Today, the city council is the city's central administrative authority. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Необходимость универсального здравоохранения | The Necessity of Universal Health Care |
| Новый мир здравоохранения | स व स थ य स व क नई द न य |
| Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган. | So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in. |
| Соответствующий указ опубликован на интернет портале правовой информации. | The relevant order was published on the Internet portal for legal information. |
| Соответствующий блог насчитывает до 2500 посещений в месяц. | The related blog receives up to 2,500 visits monthly. |
| Мэри вставила планку оперативной памяти в соответствующий слот. | Mary inserted a stick of RAM into the RAM slot. |
| Обновленная национальная программа по борьбе с туберкулёзом (RNTCP), существующая в рамках министерства здравоохранения, это основной орган, занимающийся координацией вопросов профилактики, контроля и лечения туберкулёза в Индии. | The Revised National Tuberculosis Control Programme (RNTCP) under the Ministry of Health is the primary body coordinating TB prevention, control and treatment in India. |
| Такой орган не предусмотрен самой Резолюцией 1244. | But a state is what Resolution 1244 rules out. |
| Это денежно кредитный орган федерации суверенных государств. | It is the monetary authority of a federation of sovereign states. |
| Финансирование Всемирного фонда здравоохранения | Funding a Global Health Fund |
| Оздоравливая Всемирную Организацию Здравоохранения | Bringing the World Health Organization Back to Health |
| Второе это вопрос здравоохранения. | The second thing is, the health issue. |
| Департамент здравоохранения мухафазы Алеппо | Aleppo Governorate Health Directorate |
| В закрытой экономике, к каждому кредиту есть соответствующий долг. | In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt. |
| Здесь стоит Очень большой телескоп полностью соответствующий своему названию. | This is home to the Very Large Telescope, which lives up to its name. |
| Соответствующий аккаунт в Instagram с тех пор был удалён. | The Instagram account has since been shut down. |
| Майское соглашение включает обязательство создать региональный надзорный орган. | Its May agreement included a commitment to establish a regional surveillance unit. |
| Весь орган расправляется. Тело отбрасывает назад удивительное движение. | The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. |
| Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти. | A number of independents will complete the legislative roster. |
| Орган или органы по предупреждению и противодействию коррупции | Preventive anti corruption body or bodies |
| d) орган, обеспечивающий контроль за содержанием под стражей | (d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty |
| а) орган, который вынес решение о лишении свободы | (a) The authority that ordered the deprivation of liberty |
| c) орган, осуществляющий контроль за содержанием под стражей | (c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty |
| Российский орган интернет цензуры, вероятно, получит новые полномочия. | Russia's Internet censor is likely getting new (super)powers. |
| Соответствующий указ также может повлечь уголовное преследование сотрудников этих СМИ. | The order also establishes grounds to prosecute employees of these news outlets. |
| Соответствующий аниме сериал выходил с 1988 го по 1992 год. | They were all released, subtitled in English, in the U.S. |
| Новый рубеж в сфере здравоохранения | Health Care s New Frontier |
| Помощь на цели здравоохранения сработала. | Aid for health has worked. |
| Революционная возможность для глобального здравоохранения | A Breakthrough Opportunity for Global Health |
Похожие Запросы : Соответствующий орган - соответствующий орган - соответствующий орган - орган здравоохранения - соответствующий полномочный орган - Соответствующий орган исполнительной - соответствующий орган исполнительной - немецкий орган здравоохранения - орган местного здравоохранения - Регулирующий орган здравоохранения - компетентный орган здравоохранения - ответственный орган здравоохранения - соответствующий
