Translation of "сосредоточимся" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Давайте сосредоточимся. | Let's concentrate. |
| Давай сосредоточимся. | Let's concentrate. |
| Сосредоточимся на этом. | Let's focus on that. |
| Я сказал, Сосредоточимся на появилась еда . Неплохая мысль, как видите. | I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know. |
| Я считаю, что если мы сосредоточимся на линиях, пересекающих границы, на линиях инфраструктур, | I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines. |
| И я сделал вот что, я сказал этим людям, На чем мы сосредоточимся? | And what I did to people is said, What are we going to focus on? |
| На второй день мы сосредоточимся на Справедливости и создадим мемориал с фотографиями 500 мучеников, убитых в Алеппо. | On the second day, we will focus on Justice , and put up a memorial with photographs of 500 martyrs killed in Aleppo. |
| давайте сосредоточимся на бизнесе, на рынках, и всё прочее. И все думают Вот эти 80 процентов африканцев, которые по настоящему нуждаются в помощи. | Let's focus on business and the markets, and whatever.' And they're all, There's the 80 percent of Africans who really need help. |
| Если мы сосредоточимся на увеличении производства одного типа, то мы рискуем подавить второй, более богатый и, может быть, даже более важный тип товара. | If we're only focused on how to maximize the supply of one, I think we risk suppressing this different and richer and, in some ways, maybe even more important one. |
| Если мы сосредоточимся на этом, мы смогли бы стать первым поколением в истории человечества, которое не оставит своим детям ничего плохого ни выбросов парниковых газов, ни бедности, ни потери биоразнообразия. | Jika kita bersungguh sungguh, kita dapat menjadi generasi pertama dalam sejarah yang tidak meninggalkan bekas apapun bagi anak anak kita tanpa emisi gas rumah kaca, tanpa kemiskinan, dan tanpa kerusakan pada keanekaragaman hayati. |
| Мы можем достичь тройных экономических выгод, и даже больших сокращении числа людей, подверженных риску голода, если мы сосредоточимся на улучшении производства продуктов питания, а не только на предотвращении потерь пищевых продуктов. | We can achieve three times the economic benefits, and even larger reductions in the number of people at risk of hunger, if we focus on improving food production rather than just on preventing food losses. |
