Translation of "состояние пациента" to English language:


  Dictionary Russian-English

состояние - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Состояние пациента ухудшилось.
The patient got worse.
Состояние пациента ухудшилось.
The patient's condition worsened.
На настоящий момент состояние пациента стабильное, несмотря на внешние признаки.
For the moment, the patient is stable, external symptoms notwithstanding.
Состояние пациента утром улучшилось, остается тяжелым, но с положительной динамикой.
The patient's condition improved in the morning, and it remains critical, but with positive tendencies.
Создать нового пациента
Create a new patient
Врач осмотрел пациента.
The doctor examined the patient.
Врач осматривает пациента.
The doctor examines the patient.
У пациента нет пульса.
The patient has no pulse.
Врач лечил пациента антибиотиками.
The doctor treated the patient with antibiotics.
Пациента выписали из больницы.
The patient was released from the hospital.
Жизнь пациента была в опасности.
The patient's life was in danger.
Жизнь этого пациента в опасности.
This patient's life is in danger.
Врач проверил пульс у пациента.
The doctor checked the patient's pulse.
У пациента не было температуры.
The patient didn't have a fever.
Медсестра влюбилась в своего пациента.
The nurse fell in love with her patient.
Молодая медсестра влюбилась в пациента.
The young nurse fell in love with a patient.
Прошлой ночью умерли три пациента.
Three patients died last night.
Пациента перевели в кардиологическое отделение.
The patient was transferred to the cardiology ward.
Продолжительность лечения зависит от пациента.
How long treatment takes depends on the patient.
Врач продолжил наблюдение за поведением пациента.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
Врач отправил в морг живого пациента.
The doctor sent the live patient to the morgue.
Хирург забыл что то внутри пациента.
The surgeon forgot something inside the patient.
Состояние мира
The State of the World
Состояние необходимости
Necessity
Состояние AWS
AWS Status
Состояние улучшается.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation is getting better.
Ваши действия? Вернуть пациента и попробовать ибупрофен?
What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Пульс в теле пациента вновь начал биться.
In the patient's body the pulse began beating again.
Сестра, не оставляйте этого пациента без присмотра.
Sister, don't let this patient out of your sight.
Пульс и кровяное давление пациента в норме.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Медсестра перевезла пациента на верхний этаж госпиталя.
The nurse moved the patient to the top floor of the hospital.
Состояние дефолта еврозоны
The Euro Zone s Default Position
Состояние было маленькое.
They had small means.
Состояние больного улучшилось.
The condition of the patient turned for the better.
Его состояние ухудшилось.
His condition changed for the worse.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition has worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.
Каково сейчас состояние?
What's the situation now?
Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition is worsening.
Состояние Тома улучшилось.
Tom's condition has improved.
Его состояние улучшилось.
His condition has improved.

 

Похожие Запросы : общее состояние пациента - состояние состояние - состояние состояние - состояние - состояние - ассоциации пациента - образец пациента - перевод пациента - нагрузки пациента - обращение пациента - направление пациента