Translation of "stable" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm stable.
Я твердый.
I'm stable.
Я твердая.
More stable field
Более стабильное поле
Ultra stable profile.
Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
Is this extraordinary situation stable?
Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
Remember, corruption keeps things stable.
Помните, коррупция служит стабильности.
This is a stable equilibrium.
основаны на этом принципе.
For now, Cuba is politically stable.
В настоящее время Куба является политически стабильной.
The horse lives in the stable.
Лошадь живёт в конюшне.
The horse is in the stable.
Лошадь в конюшне.
The horse is in the stable.
Конь в конюшне.
Tom is a pretty stable person.
Том весьма устойчивый человек.
Tom is in a stable condition.
Том находится в стабильном состоянии.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.
Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.
How do we make stable societies? Longevity.
каким образом создать стабильное общество? Долгожительство.
Currently, the latest stable version is 3.0
Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.
Russia needs a strong and stable Ukraine.
России нужна сильная и стабильная Украина.
The economy of Japan is still stable.
Экономика Японии всё ещё устойчива.
The lock on the stable is broken.
Замок в конюшне испорчен.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Данная архитектура введена в версии 2.5.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.
Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада.
Right now, doctors assess his condition as stable.
Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное.
The government of the country is now stable.
Правительство страны сейчас устойчиво.
This is the best horse in the stable.
Это лучший конь в конюшне.
Tom led the horse out of his stable.
Том вывел коня из конюшни.
The prospects of a stable future look increasingly dim.
Перспектива стабильного будущего становится все более призрачной.
The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.
Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным.
And that shores up our economy, makes it stable.
Это укрепило нашу экономику, сделало ее более стабильной.
Economies appear to be on a stable, upward path.
Экономики становятся на стабильный путь роста.
Only US stock market prices have remained relatively stable.
Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми.
This may seem to be the most stable solution.
Это может показаться наиболее стабильным решением.
And nobody should expect stable democracies any time soon.
И никто не должен ожидать стабильных демократий в ближайшее время.
All are inconsistent with a stable value of money.
Все это не сочетается со стабильной ценностью денег.
After all, modern economies are stable and stubborn things.
Тем не менее, современная экономика является чем то устойчивым и прочным.
33. Complaints concerning freedom of association have remained stable.
33. Число жалоб на нарушения права на свободу ассоциаций остается неизменным.
Prices have been stable for the past three years.
Последние три года цены были стабильными.
Selection sort can be implemented as a stable sort.
Может быть как устойчивый, так и неустойчивый.
What is most needed is consistent and stable macroeconomic management.
Необходимо последовательное и стабильное макроэкономическое управление.
All they need and care about is stable, predictable rules.
Все, что им нужно, это стабильные, предсказуемые правила.
We must not delude ourselves that this situation is stable.
Мы не должны обманывать себя, утверждая, что ситуация в стране стабильная.
However, the political situation in Kyrgyzstan is far from stable.
Однако политическая ситуация в Киргизстане далека от стабильной.
For the moment, the patient is stable, external symptoms notwithstanding.
На настоящий момент состояние пациента стабильное, несмотря на внешние признаки.
Inflationary expectations are stable, and the Governing Council runs smoothly.
Инфляционные ожидания также стабильны, а управляющий совет работает спокойно и хорошо.
America has a vital interest in a stable Middle East.
Соединенные Штаты жизненно заинтересованы в стабильности на Ближнем Востоке.

 

Related searches : Stable Supply - Stable Growth - Stable Job - Stable Performance - Quite Stable - Stable Gear - Stable Economy - Livery Stable - Stable Process - Horse Stable - Not Stable - Stable Value - Stable Level - Emotionally Stable