Translation of "состояние тревоги" to English language:


  Dictionary Russian-English

состояние - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод : состояние тревоги - перевод : состояние тревоги - перевод : состояние тревоги - перевод : состояние тревоги - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод : состояние тревоги - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Впоследствии автору был поставлен диагноз патологическое состояние тревоги и глубокая депрессия.
Subsequently, he was diagnosed with anxiety and major depression.
Ядовитый стресс может привет защитную систему тела в постоянное состояние высокой тревоги.
Toxic stress can lead to a body system set permanently on high alert.
Раздался сигнал тревоги.
The alarm went off.
Отключи сигнал тревоги.
Disable the alarm.
Сигнал общей тревоги.
Sound general alarm.
В администрации Обамы Китай называют ключевым регионом Азии, придавая особую важность стратегической политике, которая держит Китай в состояние постоянной тревоги.
The US pivot to the Asia Pacific, part of the Obama administration's strategic rebalancing, has kept China on alert.
Они являются сигналом тревоги.
They are an alarm.
Нет оснований для тревоги.
There's no cause for alarm.
Я буду все тревоги .
I shall be all anxiety.
Подвергает сомнению наши тревоги.
It doubts our concern.
Я слышу сигнал тревоги.
I hear the whistle blowing.
У сами сейчас приступ тревоги.
Sami is having an anxiety attack.
У меня был приступ тревоги.
I had a total anxiety attack.
Я уже слышу сигнал тревоги.
I hear the whistle blowing.
Система тревоги включилась сама собой.
Burglar alarms start going off all over the place for no sensible reason.
Я не вижу причин для тревоги.
I see no cause for alarm.
Ложный сигнал тревоги привёл к панике.
The false alarm caused panic.
Она ощущала смесь тревоги и счастья.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
Она испытывала смесь тревоги и счастья.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
Существуют также темы тревоги и любви.
There is also a suspenseful theme, and a love theme.
Позвольте мне объяснить причины этой тревоги.
Let me state the reasons for our discomfort.
Живу без тревоги И без забот
Haven 't a worry Haven 't a care
11 часов и никакой воздушной тревоги.
11 00 already, they're late.
Обе стороны испытывают чувство страха и тревоги.
There are fears on both sides.
Среди прочего мы адаптировали классическую модель тревоги,
And one of the things that we did was to adopt a very classical model of fear.
Ужасающее убийство блогера должно стать сигналом тревоги .
Bangladesh Horrifying murder of blogger must be wake up call humanrights http t.co 2BCFecqxgw AmnestyInternational ( AmnestyOnline) March 30, 2015
При сигнале тревоги идите, а не бегите.
If the alarm rings, walk, don't run.
Услышав сигнал тревоги, идите шагом, не бегите.
If you hear the alarm, walk, don't run.
И сердце матери Мусы освободилось от тревоги .
The mother of Moses was perturbed in the morning.
И сердце матери Мусы освободилось от тревоги .
And the heart of the mother of Musa (Moses) became empty from every thought, except the thought of Musa (Moses) .
И сердце матери Мусы освободилось от тревоги .
The heart of Moses mother became vacant.
И сердце матери Мусы освободилось от тревоги .
On the other hand, the heart of Moses' mother was sorely distressed.
Но, при первых признаках тревоги, мы выступаем.
But at the first sign of an alarm, we're comin' in.
В результате израильских репрессий и постоянных актов насилия существенно возросло число палестинских детей, страдающих от психологических травм, симптомами которых являются состояние тревоги, страхи, кошмары, подавленность и депрессии.
As a result of Israel's oppressive measures and the widespread violence an alarming number of Palestinian children were suffering from psychological trauma, with the attendant symptoms of anxiety, fear, nightmares, anger and depression.
Состояние
Current status
Состояние
Condition
Состояние...
Status...
Состояние
Sentences
Состояние
Status
Состояние
State
Состояние
Status
Состояние
State
Состояние
State
Состояние...
State...
Состояние
Toggle

 

Похожие Запросы : инвентарный состояние тревоги, признак - предел тревоги - порог тревоги - повышение тревоги - сигнал тревоги - сброс тревоги - индикатор тревоги - индикация тревоги - сигнал тревоги