formula_135 кольцо рациональных чисел, являющееся полем.	In particular, the center of a division ring is a field.
Она не является членом.	She's not a member.
Членом агентства...	Member of the Agency...'
Конечно, неэтичное поведение чиновников, являющееся причиной текущего политического кризиса, неприемлемо.	Of course, unethical behavior by officials the root of the current crisis is unacceptable.
Том не был членом нашего экипажа.	Tom wasn't a member of our crew.
Кроме того, Крик был членом Королевского общества, членом Международной академии гуманизма и членом CSICOP.	In addition, Crick was a Fellow of the Royal Society, a Fellow of the International Academy of Humanism, and a Fellow of CSICOP.
Он больше не является членом нашего клуба.	He is no longer a member of our club.
Состояние мира	The State of the World
Состояние необходимости	Necessity
Состояние AWS	AWS Status
Состояние улучшается.	The situation is improving.
Состояние улучшается.	The situation is getting better.
Не знаю, кто конкуренты, не знаю состояние рынка .	I don't know who the players are.
Не знаю, кто конкуренты, не знаю состояние рынка .	I don't know what the market is like.
Вьетнам до сих пор не является членом ВТО.	Vietnam still remains outside the WTO.
Том больше не может быть членом нашего комитета.	Tom can no longer be a member of our committee.
Состояние дел уже никогда не будет прежним.	Things can t be the same any more.
Хотя, некоторых не интересует состояние местной валюты.	Some are not keen on a local currency though.
Как становятся членом клуба?	How does someone become a member of your club?
Состояние дефолта еврозоны	The Euro Zone s Default Position
Состояние было маленькое.	They had small means.
Состояние больного улучшилось.	The condition of the patient turned for the better.
Его состояние ухудшилось.	His condition changed for the worse.
Состояние пациента ухудшилось.	The patient got worse.
Состояние Тома ухудшилось.	Tom's condition worsened.
Состояние Тома ухудшилось.	Tom's condition has worsened.
Состояние Тома ухудшилось.	Tom's condition got worse.
Каково сейчас состояние?	What's the situation now?
Состояние Тома ухудшается.	Tom's condition is worsening.
Состояние Тома улучшилось.	Tom's condition has improved.
Состояние пациента ухудшилось.	The patient's condition worsened.
Его состояние улучшилось.	His condition has improved.
Как следствие, право, являющееся основой институционального строительства, воспринималось всего лишь как набор инструментов.	As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox.
5 е число Софи Жермен (23 2 1 47, также являющееся простым числом).	1 is a multiple of 23 but 23 is not one more than a multiple 14, 23 is a Pillai prime.
Был членом корреспондентом Австрийской и Британской академий наук, членом Бельгийской королевской академии.	He was drawn back to it, yet he knew he could not live there, and that all was not well with it.
Пит Питание, НП Не подключено (или высокоимпедансное состояние).	S Power Supply, NC Not Connected (or logical high).
Земля там содержит торф плотное органическое вещество, являющееся промежуточным этапом в процессе образования угля.	The ground holds peat dense organic matter in the process of becoming coal.
Хорватия уже является членом ЕС	Croatia is already an EU member
Вы являетесь членом бейсбольной команды?	Are you a member of the baseball team?
Ты являешься членом бейсбольной команды?	Are you a member of the baseball team?
Она является членом этой организации.	She is a member of this organization.
Он был членом Верховного суда.	He was a member of the Supreme Court.
Является ли Армения членом Евросоюза?	Is Armenia a member of the European Union?
Том является членом тайного общества.	Tom is a member of a secret society.
Ты всегда будешь членом семьи.	You'll always be part of the family.

Показать эту страницу на русском языке