Translation of "социальные развлечения" to English language:
Dictionary Russian-English
развлечения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Развлечения! | Currently contains the mail program KMail, the news reader KNode, and several other network related programs. |
| Развлечения. | Recreation. |
| Юмор это вид развлечения. | Humor is a type of entertainment. |
| Сначала дело, потом развлечения. | Business before pleasure. |
| Читаю только для развлечения. | I read for fun only. |
| Развлечения Я люблю развлечения, но на самом деле, сам инструмент не очень развлекает. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| Турку богат и на развлечения. | Turku has an enjoyable entertainment scene as well. |
| Он срубил дерево ради развлечения. | He cut down the tree for fun. |
| Что Том делает для развлечения? | What does Tom do for fun? |
| Я учу языки для развлечения. | I'm learning languages for fun. |
| Какие у вас тут развлечения? | What do you do for recreation around here? |
| Удивительно, что доказывает, что люди во всех обстоятельствах существа социальные и творческие, музыка и развлечения серьёзно поднимают боевой дух участников Евромайдана. | Amazingly, and as more proof that humans are social and creative creatures under any circumstances, entertainment and music in particular have been a huge part of keeping up morale during Euromaidan rallies. |
| Разве я ищу развлечения вне дома? | Do I seek amusement outside our home? |
| Он сделал это просто для развлечения. | He did it just for fun. |
| Мы живём не для праздного развлечения. | We do not live for idle amusement. |
| Мы живём не для пустого развлечения. | We do not live for idle amusement. |
| Музыка является одной из форм развлечения. | Music is a form of entertainment. |
| Я стараюсь разделять дела и развлечения. | I try to keep business and pleasure separate. |
| Жизнь это не только забавы и развлечения. | Life is not all beer and skittles. |
| Фома сделал это всего лишь ради развлечения. | Tom did it just for fun. |
| Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси | Social Media for Social Change Tbilisi Presentation |
| Однако не все развлечения были по детски невинными. | Not all the attractions were family friendly, however. |
| Что же заставило население перейти на интернет развлечения? | So what happened to cause this migration to online entertainment? |
| Вы правда читаете словарь ради развлечения? спросил он. | Is it true you read the dictionary for fun? he enquired. |
| Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения. | He learnt the periodic table by heart just for fun. |
| Социальные преобразования | Social transformation |
| Социальные сети | Social media |
| Я не знаю другого более популярного развлечения в Сингапуре! | I do not know any other attraction this much popular in Singapore! |
| Ещё один пользователь Weibo под ником Глава развлечения заявил | Another weibo user Head of Entertainment said |
| Плюс социальные изменения. | Social changes add to such insecurities. |
| Социальные аспекты глобализации | The Social Dimensions of Globalization |
| Люди социальные существа. | Human beings are a social species. |
| Социальные медиа подавили. | They closed down social media. |
| Муравьи социальные насекомые. | Ants are social insects. |
| Они продают поддельный патриотизм в качестве развлечения, чтобы получить прибыль. | They sell fake patriotism as entertainment to make a profit. |
| Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности? | How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility? |
| Как вы ещё умудряетесь учиться, тратя столько времени на развлечения? | With all these social activities, when do you get a chance to study? |
| Дэвид Брукс Социальные животные | David Brooks The social animal |
| Онлайн видео, социальные сети... | Online videos and social networking ... |
| Экономические и социальные вопросы | Economic and social affairs |
| Это надо делать веселясь. Щедрость еще больше развлечения. Вот где ключ. | It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key. |
| Вторая сфера развлечения, и тут Лен чемпион страны по игре в бридж. | Second, in play he's a national champion bridge player. |
| То, что мы наблюдаем, это серьезный недостаток времени на досуг и развлечения. | What we see is a serious shortage of leisure time and entertainment hours. |
| Социальные расходы должны служить нуждающимся. | Social spending should be targeted at the needy. |
| Это имело чудовищные социальные последствия. | Now this had all sorts of invidious social consequences. |
Похожие Запросы : развлечения значение - живые развлечения - для развлечения - компания развлечения - корпоративные развлечения - развлечения опыт - развлечения закон - цифровые развлечения - развлечения политика - клиент развлечения - чрезмерное развлечения - потребности развлечения - развлечения электроника
