Translation of "сочетания обоих" to English language:


  Dictionary Russian-English

обоих - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я не могу вспомнить этого сочетания.
I can't remember the combination.
У обоих.
'Neither!
Полиция арестовала обоих.
Police have arrested both.
Почему не обоих?
Why not both?
Поздравляю вас обоих.
Congratulations to you both.
Обоих мужчин спасли.
Both men were rescued.
Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих.
Bush failed to get that combination right.
Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности.
Rather, it depends on a combination of capability and credibility.
Мы можем обнять обоих.
We can hug both.
или на обоих сразу.
I got both of them.
Или на обоих языках?
Both?
Я знаю их обоих.
I know both of them.
Я их обоих знаю.
I know both of them.
Я люблю вас обоих.
I love you both.
Я люблю вас обоих.
I love both of you.
Она потеряла обоих родителей.
She lost both her parents.
Я люблю их обоих.
I love both of them.
Я вас обоих ненавижу.
I hate you both.
Я убил их обоих.
I killed them both.
Я помню вас обоих.
I remember both of you.
Я люблю их обоих.
I love them both.
Я убью вас обоих.
I'll kill the both of you.
Я вас обоих пристрелю.
I'll shoot both of you.
Том любил нас обоих.
Tom loved us both.
Полиция ищет нас обоих.
The police are looking for both of us.
Вы любите их обоих.
You love them both.
Нас обоих зовут Том.
We're both named Tom.
Она потеряла обоих родителей.
She has lost both parents.
У обоих мальчиков аутизм.
Both boys have autism.
Том поблагодарил их обоих.
Tom thanked them both.
Счастлив за вас обоих.
I'm happy for you both.
Счастлива за вас обоих.
I'm happy for you both.
Том потерял обоих родителей.
Tom has lost both of his parents.
Я любила их обоих.
I loved them both.
Я поблагодарил их обоих.
I thanked them both.
Ты любишь их обоих.
You love them both.
Рад за вас обоих.
I'm happy for both of you.
В результате сочетания всех этих требований появилась спецификация PowerPC (Performance Computing).
The result of these various requirements was the PowerPC ( Performance Computing ) specification.
Сочетания этих цифр порождают дву (и более)значные коды и числа.
The system was vigesimal (base twenty), so it has twenty digits.
Но последствия обоих одинаково серьезны.
But the consequences are equally grave.
Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала.
The odds on either are exceedingly poor.
Она потеряла обоих своих родителей.
She lost both her parents.
Она потеряла обоих своих родителей.
She has lost both her parents.
Я зол на вас обоих.
I'm mad at both of you.
Нас с Томом обоих пригласили.
Tom and I were both invited.

 

Похожие Запросы : сочетания данных - сочетания мощности - сочетания Взятие - сочетания терминов - возможность сочетания - сочетания вкуса - варианты сочетания - смелые цветовые сочетания - при условии сочетания - кросс-сочетания реакция - основные сочетания клавиш - сочетания товарного рынка - Сумма обоих